本月31日，江苏省将公布首批省级“非遗”名录以及首批“非遗”传承人。据了解，首批“非遗”传承人南京市一共就几人入围，金陵刻经处的马萌青是其中的一个。
“横平竖直，钩如锹，点如流……”这是刻版人的秘诀。不过，说起来容易，做起来难，想要参透其中的奥秘，在一块只有两个巴掌大的木头上，用最古老的方法刻出清秀的文字来，一般人最起码要用3年的时间，才能真正掌握诀窍。何况，他是一个听力不好的人。他今年42岁，却和刻版打了24年的交道。在国家级“非遗”金陵刻经处，只有两位刻版人，一个就是他———马萌青，另一个是跟他学艺多年的女弟子。
艰苦 青灯黄卷＋刻刀
马师傅身高1.84米，是一个低调而腼腆的人。听说要采访他，他摇摇头，然后就逃出了自己的工作室。即便这样，他还是被相处了20多年的老领导给“抓”了回来。刻经处副主任徐卫说：“我们这里，他可是最好的刻版师傅。”
虽然不善言谈，但叫他“刻经”却毫不含糊。拧开桌上的台灯，只见他右手拿着一把外形与众不同的刻刀，在一块两个巴掌大的木板上一点一点地刻着，每刻一点就用刷子刷一下。随着手的挥动，不一会儿就显示出一个个清秀的文字。这些繁体字笔画复杂，每个字都只有指甲大小，没有耐心的人绝对刻不出来。
“刻一块经版，灯和刀是必需品。”马师傅桌上的台灯已经换了好几盏了，因为是细致活儿，靠自然光不容易看清经版上的字以及笔画；而刀更是多种多样，马师傅一下掏出十几把刀来，最大的一把有7～8厘米长，刀头宽扁，而最小的只有钉子一般大，刀头细尖。每一种刀都有特殊的用途，有的是用来画凹槽的，有的是专门画线的，还有的用来刻句号。
而经版所用木料也大有讲究，所有的经版都是采用棠梨木，因为梨木细致、软硬适度，所以特别适合用来雕刻。同时，木板在雕刻之前还要经过水煮或长时间浸泡，去除木质中的糖分以减少日后虫蛀的危险，这样才能使经版在今后的岁月里保持不变形，不破损。而补版用的是黄杨木，因为黄杨木相对柔软，适合切成一个个“小补丁”。
别看一块经版只有两个巴掌大小，却是慢工出细活儿。马师傅说，一块经版总共有800个字，但就算是行家里手一天也只能刻80个字，精巧一点的师傅刻一块经版需要半个月，而且不能有错字、别字。如果一块经版错别字超过30个字，就是废版，得重新刻过。马师傅已经算顶尖高手了，一天能刻80个字，而且从来不出错。
聪灵 半聋半哑学会绝技
马师傅是怎么到金陵刻经处的？徐卫笑说：“缘！”
1981年，经历了文革浩劫的金陵刻经处得以恢复，但当时厂房没有、工人没有，库房变成了民宅。徐卫只好从头开始，“招兵买马”。
“当时，我们向社会招工，招了一批大姑娘、小伙子，马萌青就是其中的一个。”徐卫介绍说，当年的马萌青还是一个毛头小伙子，为了给他们传授刻版技术，他们特意从南京刻字厂找来了60多岁的老师傅。
刻版是一个需要耐心和悟性的细致活儿，就算师傅言传身教，常人想要刻出像样的字来，需要花费3年的时间才行。而马萌青却是一个半聋半哑的人，学习起来更吃力。说起是如何学习刻版的，马师傅又害羞起来，他摇了摇头，意思是“好汉不提当年勇”。
看着干着急的记者，马师傅又笑了起来，他说：“3岁那年，我发高烧，打了青霉素后，才发现别人说话听不太清楚了，只能从说话的口型来判断内容。”即便如此，他从来没有把自己当成特殊人，“我从小学到高中，都没有上过聋哑学校，而且每次考试，我都能够考及格！”
徐卫说，马师傅不仅聪明、悟性极好，而且很认真。当年和老艺人们学习刻字，从来没有挨过师傅的打，“他心灵和眼睛特别好，而且特别能吃苦，老师傅在刻字，他边学边记，把师傅的刀法默默记在心里，有些没掌握的，就回家接着练。”就这样，当其他的学徒因为吃不了刻版的苦，而打了“退堂鼓”时，他已经满师了。
倔强 伤痕累累也不放弃
“补版就像补花瓶一样，要把它补得跟原来一模一样，看不出任何瑕疵。”金陵刻经处是目前中国唯一一个仍然坚持雕版印刷的地方，藏有历代经版15万余块，由于在“文革”中遭受过严重破坏，40％～50％的经版需要修补后方能印刷。
如今，修复经版的浩大工程压在了马师傅一人肩上，“补版要花很大的力气，女孩子干不了。”马师傅收的是一位女弟子，他从来不舍得让徒弟吃苦。马师傅撩开身上的衣服，露出右侧的肩膀，肩膀附近的骨头已经突出来一块，还能看到上面的淤青；这还不够，马师傅张开双手，记者看到，他左手的无名指和小拇指一般长短，而且每个指头上都结满了老茧。马师傅笑笑：“这些都是因为补版才落下的，补版的时候，要用最大的刀紧紧靠在肩膀附近，并且用肩膀的力量，切出小小的方块来，然后用这些小‘补丁’嵌在老经版上，让它们和原来的经版看起来一模一样。肩膀的伤，就是因为用刀的时候留下的。而无名指之所以短了一小截，并不是天生的，是1983年的时候，因为切小‘补丁’，一不小心把手指尖给切掉了。”
为了让记者看清楚补版是怎么回事，马师傅随手拿起一本经书，他边翻阅边解说，“经书都是有横条、竖条的边框，这条边框不清楚，就要重新修过；还有这个字，已经很模糊了，得把它们先从原有的经版上抠掉，然后用黄杨木，切出老经版上字迹的大小，补上去。”然后，马师傅又给记者演示了一遍，边操作边问：“懂了吗？”
尽管一身的伤，但马师傅从没抱怨过。记者问：“想过放弃吗？”他摇摇头。一旁的同事笑了，“马师傅是一个很倔强的人，只要他认准的事情，是不会放弃的。”
苦恼 找不到中意的学生
一部完整的经书，要经过雕刻、印刷、抽页、对折、齐栏等十余道工序，而雕刻却是整个工序的第一步，也是最关键的一步。徐卫说，原本金陵刻经处有4位刻版人，但如今只剩了2位，就是马萌青师徒俩，这还远远不够。
聊到收徒弟，马师傅插话说：“最好是找大学生，而且最好是男孩。因为经版都是用繁体字，学问不够，不认识字就刻不好；男孩有力气，比较合适。如果真有人来学，如果之前他学的是版画专业，我包他一年满师；如果是普通人，我包他三年满师……”但说到一半，马师傅又摇摇头，自己把自己的说法否定了：“学刻字，必须要爱好它，要一门心思地钻研它。但现在的小孩，哪个能够在一个台灯前，一坐就是一整天呢？”
徐卫也叹了一口气，她告诉记者，尽管金陵刻经处很想招刻版的学生，但由于种种条件的束缚，现在还只是一句空话。快报记者 胡玉梅 毛丽萍
