第A3版:第一视点
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 图书改了还错 无锡老人较真
· “中国第一字痴”李延良
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2006 年 10 月 15 日 星期
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
图书改了还错 无锡老人较真
钱静
  作为“国内第一本最权威最标准的公文范本大全”,书中竟然有多处错漏、不合规范。72岁的无锡老人仇金生认为这是误人子弟,于是多次向书店、出版社、新闻出版等单位反映,经过多方关注,书籍被撤柜,出版社也对仇老作了书面答复并表示将在重印时仔细修改。最近,出版社将新出版的书籍寄来后,仇老又仍然发现多处错误,令他痛心不己。

  公文范本错漏百出

  12日一早,72岁的仇金生老人就来到快报。仇老告诉记者,今年2月26日,他在无锡图书中心买了由中国公文写作研究会编、中国言实出版社出版的《最新实用公文范本大全》和《最新公文格式与写作规范》。阅读后,他却发现这两本“范本”本身不合规范,甚至错漏百出。

  仇老翻开2006年1月第1版的《最新公文格式与写作规范》一书,除了主编名字错了以外,记者还看到上面密密麻麻标出了很多错漏之处,如“贯彻落实”写成了“贯彻结实”,“宏观调控体系”写成了“宏观调查体系”,“尽可能”写成了“进可能”等等;汉字与阿拉伯数字运用也有误。粗略一数错误有60多处。

  

  新版书籍问题仍多

  仇老告诉记者,关于这些错误,他曾多次向中国言实出版社、北京市新闻出版局等反映,希望出版商能尽早“召回”书籍,更正错误,以免误导广大读者。

  此外,他还向无锡市消协投诉,消协相关人士认为,这两本书籍损害了消费者的利益,书店应立即撤柜停止销售。经多方关注,那两本书也从书柜上撤下。记者从无锡市图书中心的负责人那里证实,2006年1月第1版的这两本书当初确实从书柜上撤下,书已全部退还给出版商。

  最近,中国言实出版社将2006年6月第2版的一本《最新公文格式与写作规范》寄给了仇老。仇老说,接到新版的本书后,他非常高兴,但翻开仔细一看,发现他提出的许多错别字,以及主编的名字仍旧没有进行修改。如352页倒数第三行“建立排查掉处机制”应该是“建立排查调处机制”等等。

  仇老说,“之后,我也与该出版社的负责人联系过,但对方说已经做了修改,还觉得我是有意刁难他们出版社,当时差点把我气吐血。”

  

  出版社表示要改进

  记者在仇老提供的资料里看到,4月20日中国言实出版社给仇金生的一份回信,基本内容为:出版社出版的《最新公文格式与写作规范》、《最新实用公文范本大全》重印时一定仔细修改,非常感谢提出的宝贵意见,他们将不断改进工作。

  近日,记者与中国言实出版社编辑部的詹红旗主任取得了联系,詹告诉记者,2006年6月第2版上的发文字号不规范的地方已全部修改好,但校对的过程中确实存在一些疏忽之处,按规定,差错只要不超过万分之一,就算合格书籍。同时他希望仇金生能与出版社联系,或者由快报把仇老反映的差错之处提供给他们出版社,鞭挞出版社不断改进工作。

  快报记者 钱静

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务