我今年二十大几了,业余时间也还爱读读写写,可“四大名著”中只有《红楼梦》在十几岁的时候通读过一遍。《西游记》我从头到尾看完的只有电视剧———还得除去后来拍摄的那十几集,《水浒传》和《三国演义》则连电视剧都落下好多集没看过。
读的书少,难免就偶尔闹闹笑话。比如,我最近在听田连元说的评书《水浒传》,听到小霸王周通在桃花庄抢亲,鲁智深扮作新娘子上轿去战周通一段,就颇惊诧了半天,因为我明明记得扮媳妇去战抢亲的周通的该是武松才对———山东快书里就是这么说的。但后来仔细一查,是我记错了,山东快书里也并没有武松扮姑娘战周通的情节,武松装成大姑娘上轿虽也是为了对付来抢亲的贼人,可并不是山贼周通,而是恶霸方豹。再有,几年前听京韵大鼓《探晴雯》,听到鼓词里说到晴雯对宝玉表白说“早知道这不白的冤屈我们今日有,我早就和你呀———话到了舌间,小脸儿一红,她是往下又不哼……”觉得描摹得很是动人,还专门和当时的女朋友提起,结果,那姑娘的反应是:“啊?你去看看《红楼梦》原文吧。”后来专门偷偷去找来看,果然是原文就如此。
不过,还好,我很早就发现,熟读这几本名著的人实在是太多了,一旦有任何关于这几部书的问题,有很多人可以找来帮忙解难答疑———《三国》里的“五虎上将”分别是谁,是十二三岁的时候老韩告诉我的;《红楼梦》里一些人物的关系,是十七八岁时从前的女朋友帮我理清楚的;《水浒传》里一两银子到底值多少钱、以及宋江为什么早早地就让自己的亲爹和自己断绝了父子关系等问题,是前些年听孙老师讲的;京韵大鼓里为什么称呼戴宗是“甲马戴宗”,是去年问了姜胡子才搞清楚的;刚才提到的《水浒传》中桃花庄里装媳妇的是鲁智深还是武松的问题,查资料之前是先跟老王和石老师确认的……
忘了在哪读到过一个故事:因为战乱,世界上所有的书籍都要被一个暴君毁掉,在书被毁掉之前,人类分工把此前所有的书籍都背诵了下来,每人负责背诵某本书的一部分。大家就以每个人负责背诵的那一段作为人名来互相称呼,比如:我说怎么找不着《几何原理》了呢,原来是跟《伤害杂病论》的第三册一块儿上河边儿抽烟去了……
我有时候想,要是真有那么一天,就有劳那些熟读名著的家伙们去背那些大厚本吧。我一来都没读过,二来记性又不好,就让我背点儿《乘法口诀表》之类的小薄本儿得了,我觉着挺合适。
东东枪:专栏作家,网站编辑。专栏文字散见《新快报》《南都周刊》等报刊。