第A53版:文娱·事件
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 《黄金甲》砸1500万美元“冲奥”
· 本山为南京人改戏
· 易中天取代林志玲主持秋晚
· 南京DJ约战老外DJ
· 韩寒新专辑“少儿不宜”
· 《娱乐龙门》邀你和名嘴飙戏
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2006 年 9 月 30 日 星期
上一期  
 
3上一篇  下一篇4  
    论坛 博客 推荐  
本山为南京人改戏
沈梅
  “刘老根大舞台”是赵本山的倾力之作,以东北二人转为基础,带有浓郁的地方色彩,尽管二人转一度被称为“土得掉渣”的艺术形式,但已被越来越多的人所接受和喜欢。“本山大叔”这次携“刘老根大舞台”来宁献演,考虑到了南京观众对东北文化生疏,因此会在表演形式上作一些小小的改动,要让所有观众都看个明白。

  “刘老根”来宁

  唱比说多

  “二人转”是源自东北的一门民间艺术,考虑到南京观众可能无法接受,主办方表示这次南京演出会在内容上进行些“小改动”,使之更符合南京人的口味:演出中“唱跳”的戏分会有所增加,而快板、斗嘴等“说”的形式则会相应减少一些,整场演出会显得更为“含蓄”。在北方,演员一上来就是搞笑、斗嘴,竭尽全力把观众逗乐,而在南京则多出唱歌、跳舞等铺垫环节。

  赵本山还表示,演员还会加入更多的肢体表演,比如学猩猩、背媳妇、花样杂耍等,因为有些方言、俚语,连现在很多东北人都不能理解,就更别说南京的观众了,所以将对表演形式作适当改动。赵本山觉得,只有观众看懂了,演出才算是成功的。

  二人转

  是赵本山的“妈”

  二人转大约产生于19世纪80年代,当时东北地区生存环境恶劣,当地农民出身的艺人综合了东北民歌、秧歌,又借鉴戏曲、说唱等艺术,创造了这种“苦中作乐”的小戏,其称为“蹦蹦戏”。

  对于曾被人认为“土得掉渣”的二人转如今日渐火爆。十几年前,东北小品开始在央视春节晚会上亮相,屡获大奖。如今,各类综艺节目中,东北小品往往成为重头戏。在百姓日常生活中也俨然成为人们茶余饭后的谈资,一个优秀的小品中总会产生几个“流行语”。

  而东北小品的星级人物赵本山正是唱二人转出身,而且他多次在公开场合强调,那段经历是他日后创作中不可或缺的源泉:“二人转是我的妈,我的小品与二人转有着千丝万缕的联系。”快报记者 孙伊

3上一篇  下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务