《1699·桃花扇》舞台效果图

　　对于看过昆曲《1699·桃花扇》的观众来说，用“赏心悦目”来形容它的舞美灯光绝不过分。今晚，加长版《桃花扇》即将在南京紫金大剧院上演。亚洲惟一的顶尖女性舞美兼灯光设计师———萧丽河将会带给我们哪些更加赏心悦目的场面呢？记者电话采访了她，据她介绍，这次《1699·桃花扇》的舞台将天、地、人融合为一体，“戏里有戏，台中套台”。

　　新版《1699·桃花扇》5月份在南京首演时显得精致大气。兼具现代与古典美的舞台设计让观众眼前一亮。

　　萧丽河说：“《桃花扇》的故事发生在南京这座六朝古都，在明朝时，它一定是繁华奢靡的。为了恢复明末清初时的演出规模，重现明朝南京繁华的时代背景，我与导演田沁鑫多次到秦淮河实地考察。最终，我们根据明代著名宫廷画家仇英曾绘制过的一幅长卷———素有‘明代清明上河图’之称的《南都繁会图》，对舞台进行了全新的设计。”

　　这幅图将会巧妙地藏在舞台之中，结合灯光的变化，时隐时现，使剧中风光得到充分展示。 这也正是所谓的“戏里戏外，台中套台”。

　　现在，萧丽河正忙着为简版《1699·桃花扇》搭建舞台，这是专为下月去韩国参加艺术节准备的。萧丽河透露：“考虑到运输和国外观众的欣赏习惯，舞台将省略掉水榭和回廊，改为绘画式背景。”不管怎样改，“中国味道”是她始终坚持的。见习记者 史丽君