评选:
六项标准严格筛选
8月18日“海选老地名”评选活动启动,至9月1日结束,数万名热心读者通过网上投票、来信投票、热线电话投票等形式积极参与,评选自己心中“最经典老地名”。经综合统计和专家商讨筛选,金陵、乌衣巷、玄武湖等50条入围老地名从200个候选老地名中产生。
对进入保护名单的50条老地名,薛光、马永立等权威地名专家给予了高度评价。他们一致认为,市民的眼光很有水平,选出的地名无论从文化内涵、历史底蕴和地方特色上,都具有很好的代表性和象征意义,“可见南京市民对老地名的用情之深!”
薛光说,根据市民的投票情况,按影响力他们优先选出80个备选地名,然后再按照古悠度、知名度、文化含量度、独特度、普遍价值度和传承价值度六个方面来全面衡量并打分,分数靠前的50条最终入选。比如“金陵”源于公元前333年,其历史古悠度之高不容置疑;它作为南京的别名经久不衰,成为南京最古老、最显雅致、最常使用的独特名号,它还涵括了南京历代政区名称所能呈现的荣辱兴衰。
再看“大行宫”,古悠度虽不及金陵,但联系着元明清时代南京工业的大宗丝织业———江宁织造,江宁织造又联系着非物质遗产云锦,因此也被列入50个名录之一。还有“明孝陵”,拥有较高的知名度,已经和北京明十三陵一起被正式列入联合国世界文化遗产,这一帝王之家独有的专用地名,从文化独特度,彰显了南京之政治地位与古都文化。
不舍:
落选老地名分批进保护名单
“没有进入首批保护名单,并不是它们不好。”昨天,地名专家们望着落选的150条地名,感慨万千:怪只怪南京好地名实在太多。如四牌楼、颜料坊等老地名,浓缩了一段历史或者民俗,是历史的凭据。如罗寺(螺丝)转弯,它虽然没有挤进前50强,但却是南京很有特色的老地名,且是独一无二的,不像中山路(与中山北路、中山东路等合并为中山大道)、鼓楼这样的地名,在其他城市也有,它还打破了三个字地名的传统,显得和一般地名的架构不同,有鲜明特色。
专家们一致表示,虽然这次有150个或者更多的老地名没有上榜,但是地名管理部门已经打算分批把它们列入第二、第三批保护名单了,因为它们同样具有历史传承价值。凡是列入保护名单的,力保永不消失。
建议:
专家呼吁传承文化遗产
在评定“首批入围老地名”的同时,评审专家还希望从非物质文化遗产保护、地名情感等方面提高对南京老地名的重视。“老地名能唤起人们对那段事件、人物、踪迹、市井等古风遗俗的联想,产生怀古之情;老地名是历史的积淀,有保留的价值和凭证的作用,它们身上可以折射出一个历史阶段的文化印痕和鲜明浓郁的时代特征。” 薛光说,希望从文化遗产传承的角度,着重突出保护职能。
他强调,地名评选要体现非物质文化遗产保护的意义,重在保护历史遗迹。比如像画龙点睛的“安乐寺”、停艇听笛的“邀笛步”、流传百世的“杏花村”、神奇色彩的“百猫坊”等古迹遗址,若能恢复,就是南京城的新亮点,将为整个城市增值。他同时建议,给一些正在使用着的老地名进行挂牌展示,或者立碑纪念,使其成为一张生动的城市“名片”。
由南京市地名委员会办公室、南京市行政区划地名协会和现代快报社联合推出的“海选老地名”评选结果昨天正式揭晓,50条兼具历史文化价值的老地名脱颖而出,并被列入首批非物质文化遗产保护范围。据悉,此前国内还没有一个城市将这个文化“名片”作为“非遗”来进行保护。
首批南京老地名保护名单
出炉:50个地名,个个经典