2006年9月12日 星期二 助理责编:沈梅 美编：王莺燕 组版：徐杨 本版电话：96060、025-84783511 38

　　9月30日晚，世界顶级交响乐团———德国科隆西德广播交响乐团将来到南京，在紫金大剧院为观众上演一场视听盛宴。这个消息一出，许多读者都打电话到快报询问情况。一些细心的读者问，“广播交响乐和一般的交响乐有什么区别呢？”“票价会不会更高呢？”为此，记者特地连线江苏交响乐领域的专家，为大家答疑。

　　“广播”只是个名称

　　前线交响乐团的一级指挥常畅告诉记者：“广播交响乐与普通交响乐是一样的。西方国家的广播曾经很发达，人们了解社会大事都是通过广播，那时诞生的乐团都喜欢加上‘广播’二字。所以那只是一个名称的问题。”

　　首席指挥是个大名家

　　说起科隆西德广播交响乐团指挥谢米扬·毕契科夫，那可是来头不小。

　　他早年师从于著名圣彼得堡指挥学派创始人穆辛大师，1975年移民美国，先后指挥了美国、欧洲和前苏联等国家众多著名交响乐团。

　　后来，毕契科夫受到众多国际顶尖乐团的指挥邀请，包括荷兰皇家阿姆斯特丹音乐大厅交响乐团、纽约爱乐乐团、柏林爱乐乐团等。1985年他首次执棒柏林爱乐乐团，演绎肖斯塔科维奇第五交响乐，其精彩获得了世界性的认可和轰动。

　　1997年，毕契科夫接任德国科隆西德广播交响乐团的首席指挥，在国内及国际的各大著名古典音乐殿堂，成功演绎了古典和现代的不同风格交响乐杰作。他的指挥内涵丰富，形式不拘一格，赏心悦目。

　　低价票带来世界顶级享受

　　南京新世纪演出公司的总经理张小雪是引进“德国科隆西德广播交响乐团”的负责人，他告诉记者：“因为它是世界顶级乐团。此前，很少有这样的乐团到在南京。如此高规格的演出，在上海、北京的票价都要上千。这次，南京最高票价是580元，最低票价只有50元。花很少的钱就能欣赏到世界顶级乐团的演出，大家千万别错过机会。” 实习生 周忱

　　见习记者 史丽君

　　购票热线：025—84719560