日本《世界》月刊近期刊登哥伦比亚大学教授杰拉尔德·柯蒂斯的一篇文章，认为日本应适应中国成为大国。这篇题为《应该考虑两个大国共存问题》的文章摘要如下：

　　关于日本与中国的关系，像许多人指出的那样，双方在经济上关系日趋紧密，但政治关系现在相当不佳。应如何对待这一问题，在日本舆论和自民党内部引起了对立。

　　第一种意见是，要想法与中国对话，以不刺激对方的方式解决靖国神社问题，奉行积极的亚洲外交。

　　另一种意见是，与中国对立是必然，应采取不屈服于外部压力的强硬态度。

　　“对日本而言的威胁”须具备两项条件：有攻击日本的能力和攻击日本的意图。认为中国对日本是威胁的观点令人难以理解。故意搞坏与日本的关系不符合中国的国家利益。总说“中国是威胁”，对日本外交有益吗？

　　使日中关系变坏的基本问题在于，此前没有出现过日本与中国同为大国的时代。对于彼此应怎样做才能在亚洲共存这一问题，还没有找到答案。促使日中关系、日中美三角关系向建设性方向发展，是今后日本新首相的最大课题。

　　（据新华社供本报特稿）