□据新华社电 印度西北部拉贾斯坦邦小镇２７日举行摔跤比赛时，观众将一座蓄水池压塌，导致４７人丧生、３０人受伤。

　　卡玛镇位于巴拉蒲尔区，摔跤比赛是小镇年度庆典活动的一部分，每年吸引卡玛镇及周边地区２万人观看。

　　印度报业托拉斯援引巴拉蒲尔区区长凡卡特希瓦兰的话说，大约２００人爬到蓄水池顶部观看比赛。当地时间傍晚６时左右，这座修建于几十年前的混凝土结构建筑不堪重负，发生坍塌，导致４７人死亡、３０人受伤。也有报道说，死亡人数为４８人。

　　凡卡特希瓦兰说，３０名伤者被送到当地一家医院治疗，２２人已经出院，其余８人也已“脱离危险”。他说，死亡人数预计不会增加。

　　蓄水池坍塌造成人员伤亡的具体细节，各家媒体报道存在较大分歧。德新社说，蓄水池池顶塌落时，将近１００人坠入８英尺（约合２.４米）深的水中，在随后的混乱中，４０多人致死或溺死，主要是年轻人。美联社则说，蓄水池坍塌时，站在下面或附近的大约３０人受伤。而路透社说，蓄水池中水很少，遇难者是被掉下的混凝土砸死的。

　　由于卡玛镇地处偏远地区，目前没有其他途径证实具体事故细节。事故发生后，当地政府已经取消庆典活动。