南京市地名委员会、南京市行政区划地名协会、现代快报社联合推出“海选老地名”

　　作为历史文化载体的老地名，被公认为城市的“文化名片”。然而，唱经楼、百猫坊、杏花村、凤凰台……这些老地名随着时间推移慢慢消失了。

　　为了让这些日渐消失的老地名得以永久流传，今天起，南京市地名委员会、南京市行政区划地名协会和现代快报社联合推出“老地名海选”评选活动，市民可根据200个老地名候选名单，选出您心目中最有价值的50个老地名。

　　昨天，南京市地名办举行专门的新闻发布会，希望联合有关部门梳理和保护老地名，将已消亡或是面临消失的一些极具历史价值和丰富文化内涵的老地名列入历史文化地名保护名录，向社会公布地名。同时向江苏省文化部门申报列入“江苏省非物质文化遗产。”

　　南京老地名保护名录即将出炉，究竟哪些老地名能入围呢？今天起，南京市地名委员会、南京市行政区划地名协会和现代快报社联合推出“老地名海选”评选活动，市民可根据候选名单中的200个老地名，综合考虑历史、文化、知名度等各方面因素，自由推荐您心目中最有价值的50个老地名，截止时间9月1日。

　　3种投票方式参与入围老地名评选：1.拨打南京市电话问路服务热线16885156（信息费1元/分钟）或者登录南京地名网（http://njdm.nj.gov.cn）“老地名海选”专栏投票；2.拨打现代快报热线：96060、84783591，或者登录快报网站（www.lifenanjing.com.cn）；3.写信至成贤街43号南京市地名委员会办公室(邮编：210018,信封上请注明“海选老地名”字样，有效日期以邮戳到达日为准)。上述三种方式参与时，请您务必留下姓名及有效的联系方式，以方便我们与您联系。

　　随后，快报将与市地名专家，根据相关评定标准，从市民投票选出的老地名中评定出50个入围最佳老地名。为鼓励广大市民踊跃参与，本次活动将根据您选出的老地名与最终评出的50条老地名的吻合数量，对活动优秀参与者给予奖励。其中：一等奖：1名，奖金800元；二等奖：2名，各奖400元；三等奖：5名，各奖200元；纪念奖：若干名，奖励雨衣、雨伞、《故都印记》书任选其一。

　　【创意背景】

　　1900条老地名

　　已经消亡

　　“这些好听又有历史的老地名咋就没了呢！”今年75岁的王国均老人慨叹不已：“现在南京的街巷少了，道路宽了，可是老地名却丢了。就说说位于今凤游寺北段、城西集庆门那一带的‘杏花村’吧，那里传说是唐代诗人杜牧沽酒的地方。全国19个地方都说就是他们的‘杏花村’，其中要数南京、山西汾阳、安徽贵池三处最为有名。在清朝乾隆年代‘杏花沽酒’还是金陵四十八景之一呢！但是现在呢，又有几个人知道它？”

　　目前，老地名的生存面临越来越大的压力。据不完全统计，经过搜集整理，1949年以前的南京老地名共有两万多条，但是在玄武、白下、秦淮、鼓楼、下关、雨花台等六城区的废旧地名档案中，共记载消失的老地名就有1900条左右。“尤其是这15年来，南京又有180多条有历史含义的路、街、巷名从地图上消失。”南京市地名办副主任蒯本宪不禁为之扼腕。

　　【特别提醒】

　　想听老地名

　　的故事吗？

　　

　　你了解南京的地名吗？你知道乌衣巷、桃叶渡等耳熟能详的地名的由来吗？

　　今天下午2：30-3：10，南京大学城市与资源系教授马永立走进快报“www.lifenanjing.com.cn”，与广大网友聊聊老地名故事，并介绍此次“海选老地名”的参与规则。

　　【保护方式一】

　　老地名将被造册“列保”

　　记者了解到，文化部办公厅从去年底开始公示第一批国家非物质文化遗产名录推荐项目，南京有4个项目进入，分别为南京云锦、南京金箔锻制技艺、金陵刻经印刷技艺和秦淮灯会。就全国而言，还没有一个城市将老地名作为非物质文化遗产保护起来，而南京在这一方面，条件得天独厚。

　　“相对于物质遗产来说，保存名称其实更容易。”南京大学城市与资源系教授马永立认为，从物质层面看，南京有三绝，明清的老民居、明城墙、绿化，但这些都难逃时间的销蚀或人为的破坏。但老地名包含着漫长久远的历史风云，虽经岁月洗涤，却牢牢定格在城市记忆里。

　　据悉，按照历史时间、知名度以及传承价值的标准，50个老地名将分为五大类收列保护名录中。一是南京的政区名，如建业、白下、建康、金陵、应天、江宁等；二是聚落和街巷名，如越城、石头城、乌衣巷、朝天宫、桃叶渡、成贤街、龙蟠里等等；三是建筑名，如鸡鸣寺、朱雀桥、文德桥、聚宝门等；四是山川、河流、湖泊名称，如紫金山、清凉山、秦淮河、玄武湖、莫愁湖等；五是坊店名。如冶城。

　　【保护方式二】

　　可以通过重植“再生”

　　南京市地名委员会

　　南京市行政区划地名协会

　　现代快报社

　　联合推出“海选老地名”

　　读者请根据200个老地名候选名单，推荐出您心目中最有价值的50个老地名

　　记者还了解到，安乐寺、沉香街、古禅灵渡等这些已经消失的老地名将“再生”，并列入保护名单。江苏省民政厅地名管理专家薛光表示，一旦入选，力保永不消失，这是保护老地名最有效的方法之一。将这些有实用价值的老地名重新启用或移植到新的地理实体名称上，使之重放异彩，传承地名文化，增加城市底蕴。

　　他举例说，例如水西门这个城门已经不存在了，但是将附近的马路命名为“水西门大街”；再如朱雀桥，在历史中曾经更名为镇淮桥，为了不让这个老地名湮灭，又特意在军师巷内、镇淮桥旁建造新桥，恢复其名“朱雀桥”；还有皇册家园住宅区，就是以所在地附近的老地名“皇册库”命名。此外，还可通过恢复有历史文化价值的老建筑，使相应的老地名获得重生，如即将复建的大报恩寺、天妃宫，使这些已不再使用的老地名重新进入市民的视野。

　　快报记者 项凤华