可爱淘有点失落

　　几年前，韩国青春小说作家可爱淘的《那小子真帅》掀起一股强劲的“韩流”。两年前，可爱淘第一次来南京签售，火爆的场景让很多人至今记忆犹新。昨天，可爱淘带着新书《哆来咪发唆》再次来宁，两小时内签出500本书，可场面火爆程度明显不如两年前。

　　隔了两年再来宁 可爱淘有点失落

　　签售场面没当年火爆

　　自《那小子真帅》一炮而红后，韩国青春小说女作家可爱淘便成为了众多青少年的偶像。两年前，可爱淘第一次来南京签售《狼的诱惑》时，上千名中学生提前几个小时将书城挤得水泄不通，可谓当年南京最火的签售。

　　不过，昨日记者在新街口新华书店看到，读者队伍只有十多米长，和两年前相比冷清了许多。可爱淘亮相时，现场的读者也没有像两年前那样长时间尖叫欢呼。昨日来的几乎是清一色的女中学生，一位陪同学来的男生告诉记者：“她的第一本书《那小子真帅》真的写得很好，不过她的新书《哆来咪发唆》感觉风格没变，而且某些地方还有点莫名其妙。”

　　图书“韩流”渐退潮

　　再次见到可爱淘，她成熟了不少，弯曲卷发、一件粉红色T恤增添了几分妩媚。已经上大学读影视创作专业的她，自称在学校里是一个很普通的女大学生。因为身边的很多同学都已经是韩国小有名气的演员了，自己反而不觉得名气大。作为冲向中国的第一股“韩流”，除了《那小子真帅》《狼的诱惑》，可爱淘这两年鲜有作品面世。当年，金河仁的《菊花香》销量超过30万册，崔仁浩的《商道》也有20万册的销量。只是这两年，这些作家都没了“动静”，除了《大长今》等电视剧书籍，图书“韩流”在中国有些退潮。

　　与此同时，国内不少青春小说作家，或以“哈韩”的笔触，或以一两个月一本书的高产量，争夺着市场。前不久，到南京来为新书宣传的郭妮就是最好的例子。她就是在可爱淘之后冒出来的中国青春偶像作家，还形成了数量庞大的“yaya”族。郭妮做客快报“生活江苏.com”视频聊天时，曾刷新了网友访问量的纪录。对于郭妮这样的高产作家，可爱淘谨慎地说：“我没什么资格评价别人，只是一个月就能出一本书，我十分羡慕。”

　　对中国作家知之甚少

　　昨天，南京媒体全部出动。相反，可爱淘对于中国的作家、文坛却知之甚少。

　　高二时就出书的可爱淘，总免不了被拿来与同为少年作家的韩寒、郭敬明相比。对于这两位中国的“80后”翘楚，可爱淘笑着说，自己不认识他们，也从未读过他们两位的作品，但久仰他们大名。原来，可爱淘每次来中国，总会被问到怎样看韩寒与郭敬明，对这两个名字已经很熟悉了。可爱淘说：“十分希望韩寒和郭敬明的作品被翻译成韩文在韩国出版，到时一定要读读他俩的书。”

　　可能是中国作家的作品被翻译成韩文的实在太少，可爱淘对中国文坛知之甚少。她只了解余华，十分喜欢他的作品，“余华的作品很有社会深度，他是我的榜样，很希望有一天能亲眼见到他。”

　　见习记者 史丽君

　　摄影 周维强 倪春燕