□快报讯（见习记者 王觅 记者 吴宏）昨天下午3点10分左右，南京江宁装饰城门前，发生一起5车连环相撞的交通事故，两人在事故中受伤。

　　下午3点半，记者赶到现场时，一辆红色大型渣土车停在江宁装饰城门前车道上，车头的左侧凹下去一块。在渣土车后面5米处，一辆黑色的“桑塔纳”轿车已被撞到对面的车道上，车身、车尾多处凹陷变形。“桑塔纳”旁边，还有三辆出事车前后排列着：两辆银色面包车一前一后，中间是一辆“宝来”。

　　“就听见一阵刺耳的刹车声，5辆车撞成了一团。”在江宁装饰城工作的戴先生亲眼目睹了车祸的发生。据戴先生描述，下午3点10分左右，一辆渣土车从市区往江宁方向行驶，行至江宁装饰城门口的位置时，突然向左打方向，撞上了准备超车的“桑塔纳”右前轮。被撞后，由于惯性，“桑塔纳”又撞飞了路中间的防护栏，撞上了对面车道上的一辆面包车车身。面包车紧急刹车又导致后面的“宝来”和另一辆面包车追尾。“桑塔纳”司机腿部在碰撞中划了一道3厘米左右的伤口，手臂也有擦伤，“宝来”车内副驾驶座上的一位老太太受伤较重，头部流血，后被送往医院。

　　“这场车祸起因是一个过马路的女青年。”戴先生说，车祸发生前，一个女青年准备从路边冲到马路中间的双黄线上。渣土车为了避让，急打方向才导致了连环车祸。（戴先生报料奖60元）