“必须帮助那些人！

　　2001年9月11日，约翰·麦克劳林和威尔·杰米诺是美国纽约港务局的两名警官，他们本来默默无闻，然而一场“9·11”恐怖袭击却彻底改变了他们的命运，更使他们成了好莱坞新片《世贸中心》描述的英雄主角。“9·11”当天，33岁的杰米诺在新泽西的家吻别女儿比安卡和怀孕7个月的妻子艾丽森，前往位于曼哈顿的纽约港务局警察部上班。当日上午8：45，站在大街上值勤的杰米诺发现街道上突然出现了一个移动的巨大阴影，杰米诺回忆说：“天空万里无云，这个巨大的阴影遮盖了整条大街，我在想，那是什么东西，一架低飞的飞机？”几秒钟后，美航11航班客机就撞上了世贸北塔，杰米诺和其他警官一起坐上一辆被临时征用的公交车，飞一般驶向了世贸中心。

　　当杰米诺和48岁的警官约翰·麦克劳林等人抵达世贸中心门口时，美联航175航班正好撞上世贸南塔，火苗和残骸飞溅到了数百英尺远的地方。一名警官尖叫道：“老天，有人从楼上跳下来了！”杰米诺仰起头，看到大厦楼上的人像饺子一样往下跳，还有人手拉手一起从数百米高的地方跳下来，在地面上摔成肉饼。麦克劳林大叫说：“我们必须进去！我们必须帮助那些人！”麦克劳林和杰米诺及另外3名警官戴上防毒面具，毅然冲向了世贸双塔下面的走廊。

　　南塔坍塌警官惨死

　　然而就当他们穿过一条地下走廊时，南塔发生了坍塌，5名警官全都被活埋在了废墟底下。

　　麦克劳林回忆说：“杰米诺的左半身被残骸压住，动弹不得，另外3名警官两人当场身亡，第三名警官多米尼克·皮祖罗本来幸存了下来，但他没有选择从身边的空隙中爬出废墟，而是留下来试图拯救被困在水泥板下的杰米诺。可是10：29，世贸北塔也发生了坍塌，一块水泥板从皮祖罗头顶的空隙中掉了下来，将不幸的皮祖罗活活砸死。

　　两人等待死神降临

　　尽管杰米诺和麦克劳林两人互相看不见对方，但却能够听见对方的声音。两人只能在废墟中等待救援者的到来，他们知道自己随时都会死亡。

　　天黑了下来，时间到了晚上8点，距飞机撞上世贸中心已经大约12个小时过去了。突然，杰米诺的耳朵听到了一个遥远而微弱的声音：“美国海军陆战队，有人能听到我们吗？”杰米诺回忆说：“我立即开始大声喊叫，不停地喊叫，谢谢上帝没忘记我们。9月11日深夜11点，杰米诺终于被救出，8个小时后，另一个幸存者麦克劳林被救出。木子