每桶报收75.46美元

　　□新华社纽约8月3日专电（记者 卢怀谦）由于交易者对热带风暴“克里斯”可能破坏美国墨西哥湾地区石油生产设施的担忧减轻，国际市场油价３日小幅回落。

　　当天，纽约商品交易所９月份交货的轻质原油期货价格每桶下跌３５美分，收于７５．４６美元。伦敦国际石油交易所９月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌３３美分，收于７６．５６美元。