开拓者送走韩国巨人

　　韩国巨人被换到雄鹿

　　□据新华社电（记者 梁希仪）ＮＢＡ开拓者队7月３１日与雄鹿队完成一笔球员交易，韩国巨人河升镇成为交易对象，开拓者用他和另两位球员换得雄鹿队全明星中锋马格洛伊尔。

　　２０岁的河升镇是韩国第一位登陆ＮＢＡ的球员。效力开拓者两个赛季以来，河升镇一共打了４６场比赛，其中在上赛季的２７场比赛中，获得过４场首发机会，但平均每场比赛上场时间只有８分钟，得分和篮板球都不到２。

　　马格洛伊尔去年１０月从黄蜂投奔雄鹿，上赛季与来自澳大利亚的“状元秀”博格特并肩坐镇球队内线。他本来与雄鹿还有一年的合同，但因博格特进步较快，使他在队中略显“多余”。