那天家里煮了肉粽，我带了一些给办公室同事吃，大家都赞不绝口，惟独法国人保罗没有吃。他飞快地跑了出去，又很快回来，手里多了一小盒酸奶。只见他打开酸奶盒子，用粽子蘸着酸奶，津津有味地吃了起来，一边吃一边说：“这个东西很美味。可惜我没有买到酸奶油，要不然，它会更美味！”

　　同事们去饭店“抬石头”，点菜的时候，保罗突然说了个奇怪的法文单词，表示要吃那个，我没听明白。于是他就拿来一支笔，在纸上划出了一个大圆圈，里面还套着很多小圆圈。服务员一头雾水地问我：“他要蜂窝煤干什么？”直到他眼巴巴地看着别人桌上的菜，我们才反应过来，老人家是要吃藕！

　　表弟把他的德国朋友汉斯请到家里吃饭，请我去帮忙烧菜。我忙了半天，就差一个六合猪头肉没切了，让汉斯看见了，他忙说：“不要切，不要切！”我只好尊重他的意见，心里纳闷，不切怎么吃呢？

　　结果吃饭的时候，我才明白，他认为那块肉是他一个人的，他要自己用刀叉慢慢切着吃。他还关切地问我们，怎么只给他一个人准备了这么好吃的肉，太不好意思了！

　　杨晓阳