大树会动《人猿泰山》逗得孩子大笑
昨晚,来自保加利亚索菲亚木偶剧团的人偶童话剧《人猿泰山》,作为南京国际儿童戏剧展演的开幕剧目率先登上了南京文化艺术中心的舞台。与以往人偶剧不同的是,除了“泰山”和各种小动物由人扮演外,就连舞台上的大树、花草等都一律由演员来表演,增强了舞台的诙谐与幽默效果,引得现场观众发出阵阵笑声。小朋友们一边挥舞着手中发光的“小星星”,一边学着舞台上人物的动作。
《人猿泰山》的舞台充满了异域风情。以黄绿色调为主的舞台上,“长”满了树枝,一下子将观众带到了森林密布的原始年代。最有意思的是,由人扮演的树木、丛林一直在移动,惹得小朋友哈哈大笑!不一会儿,“人猿”上场了!充满野性的他时而与狐狸、大象嬉戏,时而又与狼、老虎等凶猛动物打斗……跌宕起伏的情节,牵动着小朋友们的心,他们一会儿开心大笑,一会儿紧张地盯着舞台。演出结束后,好多孩子不愿意走,说还要看看“泰山”。
遗憾的是,演员们都用保加利亚语说台词,因为没有同声翻译,孩子们只能通过舞台两边的字幕了解剧情。而坐在后面的孩子,看得迷迷糊糊!据悉,在《人猿泰山》后,英国经典故事儿童剧《阿拉丁神灯》、中国上海童话剧《丑公主》以及中国台湾的童话音乐剧《动物森林狂想曲》也将陆续与南京小朋友们见面。
见习记者 史丽君
实习生 周忱 摄影 翁叶俊