最好每天换一件衣服,不然别人会认为你邋遢;别带笔记本电脑,在房间里用全是中文的电脑人家会觉得你和他们有隔阂;准备些有中国特色的礼物———昨天上午,在江苏省教育国际交流协会“学生使者”项目学生联谊会上,刚刚参加“学生使者”AFS项目赴美交流了一年的南京外国语学校学生曲婷给即将要作为“学生使者”赴国外交流一年的学弟学妹们建言,到国外家庭和学校生活、学习,有不少“别别窍”可以帮助大家尽快适应。
欧美国家风俗各不同
南外的曲婷通过AFS项目赴美国学习一年,她的校友李震是通过YFU学生交流项目去德国一年,王渊则是通过AFS去意大利学习一年,三位学生在国内来自同一所学校,但后来到了不同国家学习,他们的感受各不相同,也反映出不同的异域文化特点。
美国:迟到三次“留校观察”
曲婷在美国弗吉尼亚州学习和生活,她的接待家庭有四个孩子,她说,和大家庭相处需要自己多加注意。首先对人要诚实,最好能精通某一项技能,有专长的人最被人欣赏,在接待家庭里生活注意保持房间的整洁非常重要。去之前,不少学生会认为美国的学校可能比较宽松,而事实并非如此。每节课有90分钟,每天4节,课间只有7分钟,中午有半小时吃饭时间,一学期迟到三次,学校就会给家里发通知单,可能要接受“留校观察”的处分。
曲婷是个心细的女孩子,她特别提醒正准备出国交流的同学,有些不必要带的东西可以不带。美国的衣服和鞋子很便宜,不用带很多,不够可以买,但尽量每天换一件,不然别人会认为你邋遢。她带了一箱书去美国,结果一本也没有看,建议不带或少带。笔记本电脑也建议大家不要带,因为带过去的电脑全是中文的,人家会觉得你和他们有隔阂。还有就是准备个有中国特色的礼物,接待家庭会非常开心。
德国:中国菜中国结受欢迎
从德国回来的李震以拿手的中国菜西红柿炒鸡蛋“征服”了德国家庭,就连他从中国店买回的春卷也赢得了大家的夸赞。李震在出国之前就做了充分的准备,他带了中国结、剪纸等中国特色的工艺品,漂亮的中国结被德国家庭天天挂在门口,也因为他的友善举动,德国接待家庭尽力地帮助他。
意大利:主动争取想要的
王渊在意大利的家位于布雷西亚,他说,接待家庭多么爱你取决于你多么爱它。他每天早上吃早餐时会帮别人拿碗碟、看到意大利爸爸修草坪会要求帮忙、看到意大利妈妈不舒服会主动问候,这些小事情让接待家庭感到很温暖,相互间的感情越来越深。
王渊说,和国内的学校相比,意大利的学校宽松得“离谱”。但他们特别注意口试,甚至超过笔试,他们认为,在几十人面前回答问题的自信心和人际交往能力比做试卷的能力更重要。
有一件事让王渊印象深刻,让他体会到要主动争取自己想要的。当时有一位同学在意大利的另一所学校读书,他将要到布雷西亚附近的城市想和王渊见一面。当时因为有别的学生犯了错误,王渊担心自己申请和同学见面的要求会因此得不到AFS组织的批准,一直犹豫,后来在意大利妈妈的鼓励下他提出申请,立即就得到了同意。
王渊特别想提醒中国的学生们,出国之后也不要犹豫说“不”,有些事情不是自己情愿的,如果做过尝试还是不行,不要碍于面子不说,而是应该敢于说不,这样会得到别人的理解。
37名“学生使者”即将出发
昨天记者从江苏省教育厅了解到,本年度江苏省共派出37名中学生“学生使者”,其中赴美22人,赴德15人,他们将于今年七八月份开始交流生活。他们出国后将居住在当地人家庭,在当地高中学习一年。通过这种方式了解该国家庭的生活状况和学生的学习生活方式,通过海外独立的生活,培养了学生独立成熟的个性。记者了解到,2007-2008年年度的“学生使者”遴选将于9月下旬开始启动,预计于今年12月完成。
快报记者 黄艳