第A30版:体坛·射门
3上一版  下一版4  
PDF 版
· 马特拉齐默认骂了齐姐
· “顶人”双方将当面对质
收藏 打印 推荐  更多功能  
     
     
     
     
  2006 年 7 月 15 日 星期
上一期  下一期  
 
下一篇4  
    朗读 收藏 打印 推荐  
马特拉齐默认骂了齐姐
  齐达内在法国通过电视台讲述他的版本的同时,马特拉齐也在米兰城公开自己的版本。两个版本相当接近,唯一重要的差别在于马特拉齐是否骂娘。齐达内暗示马特拉齐侮辱了包括其母亲在内的他家的女人,马特拉齐则断然否认曾涉及母亲这个神圣的字眼,并祝刚出院的齐达内母亲身体健康。

  以下是他接受《晚邮报》采访时的部分对话内容,事实上,他已经默认骂了齐达内的姐姐。

  《晚邮报》:全世界都很好奇,当时您对齐达内究竟说了什么?

  马特拉齐:那么我对世界也要吼几句:我说的话,没有涉及宗教、政治或种族主义。

  《晚邮报》:我们使用排除法吧。根据报刊的假设,现在剩下的是他妈妈和姐姐。

  马特拉齐:那么我也排除侮辱了他母亲。认识我的人都知道,今天我说起母亲还会痛哭流涕。我在15岁丧母,至今仍是没有愈合的伤口。我骂人时从不带上任何人的母亲。

  《晚邮报》:那就只有姐姐了。马特拉齐的版本是,球场上他只骂了齐达内的姐姐,对吧?

  马特拉齐:如果是排除法……

  《晚邮报》:齐达内的母亲对一家英国报刊称,她希望把你的睾丸放在盘子里。

  马特拉齐:我能理解。如果她读报纸上写的东西,自然会如此反应。齐达内很清楚,有些话我没说。因为他在球场的表现,我钦佩他,不,我崇敬他。当年在意甲比赛时,我还与他交换过球衣。

  《晚邮报》:不少人说,反正是你先挑衅的。

  马特拉齐:那就说不清了。托蒂在欧洲杯因为对波尔森吐痰而遭停赛,大家都批评弗朗切斯科,无人去问波尔森做了什么引起这个反应。在我与齐达内的问题上,情况恰好相反。我当年打奇里洛时,也是错误的一方,付出的代价是停赛2个月。我没有抱怨。黎明

下一篇4  
收藏 打印 推荐    
 
友情链接
 
现代快报版权所有 版权声明  | 投稿信箱 | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务