□新华社华盛顿电 火箭队１２日正式把新人盖伊和老将斯威夫特一起交给孟菲斯灰熊队，得到了并不耀眼的巴蒂尔。

　　盖伊来自康涅狄格大学队，是上月２８日选秀大会上的第八号新秀，年仅１９岁，身高２米０５，司职小前锋。他在上赛季的美国大学联赛中，平均每场得１５．２分和６．４个篮板球。

　　灰熊俱乐部篮球部主席韦斯特对盖伊评价颇高。他说：“我们得到了一位很有前途的新人。尽管他还很年轻，但他的篮球天赋却显而易见。我们希望人们乐意观赏他的比赛。尤其对年轻球员来说，下赛季他们将有更多的表现机会。”

　　对斯威夫特来说，他这次是重返“老家”。他在登陆ＮＢＡ后的前五年一直在灰熊队效力，上赛季开赛前才被换到火箭队。上赛季，他平均每场只得８．９分。

　　巴蒂尔曾是杜克大学的明星，２００１年选秀大会第一轮被灰熊队选中，５年来一直为灰熊队效力。上赛季他平均每场贡献１０．１分和５．３个篮板球。梁希仪