今天是刘翔23岁的生日，刚刚参加完比赛的刘翔将和师傅孙海平一起回到北京，而他的23周岁生日也将在北京过了，这是刘翔连续第四个生日没有在家过了。

　　儿行千里母担忧，每次外出比赛，刘翔母亲吉粉花都很关心孩子的一举一动。昨天在接受记者采访时，她谈的最多的还是对儿子的那份怜爱，“说实话儿子破纪录我很高兴，但是我最关心的还是孩子的健康。他天天在外面训练比赛，常年不回家。我们也只能和他通过电话聊上几句。明天就是儿子的生日，本想好好给他庆祝一下的，他又不回家。”

　　刘翔创造的这个新的世界纪录，也是他送给自己23岁生日的最好礼物。刘翔说：“又大一岁了，总要有所长进吧，世界纪录是给自己不错的生日礼物。”

　　由于国内不直播这次比赛，所以刘翔的父母没有通过电视看到儿子夺冠的瞬间。凌晨四点多，刘翔的电话来了。儿子在电话里说的第一句话就是，“老爸，我今天破了世界纪录，12秒88，我都要发疯了，真是太高兴了，感觉真的很爽！我还坐到了记分牌上，后来感觉这样不太好，就下来了。”还没等父子交流上几句，美国名将阿兰·约翰逊就走过来祝贺刘翔，没办法刘翔只得匆匆挂断电话。刘学根说：“整个通话只有30秒钟，虽然没说几句，但是我和他妈妈兴奋得一夜都没睡。”快报记者 付智勇