常州城东运河南岸采菱港东侧，明清至民国时期曾存在过5座著名的私家园林，分别是归乐园、石园、洛原草堂、菱溪草堂和寄园，构成了一处典雅的江南古典园林集群。

  为了再现昔日园林集群的风采和魅力，当地正在建设菱溪公园（萃园）项目。近日，现代快报记者从项目建设方获悉，目前土建主体工程已基本完成，江南古典园林群雏形初现。

  通讯员 陶怡

  现代快报+记者 储希豪

  五园荟萃

  近10年谋划布局一个“多园之园”

  《常州古园林》资料中记载：菱溪草堂在清代康熙年间的常州城东五里，也就是现在的大运河与采菱港交汇处，园门面对采菱港。向东，就是原来白氏祖孙所建的“归乐园”“石园”和“洛原草堂”。文徵明曾为白贞夫作《洛原草堂图》，画中描绘了洛原草堂树木丛生、枝繁叶茂，房舍、厅堂、水榭错落其间的场景。

  经过深入考证和发掘，当地文史专家发现在采菱港附近邵龙文所有的菱溪草堂，以及清末举人钱向杲及其子钱振鍠所建的寄园，还有前文提到的归乐园、石园和洛原草堂，共同构成了运河沿岸洋洋大观的园林群。

  为了复建曾经的园林集群风貌，“从2012年开始为萃园项目设计方案，到2021年定稿施工，历经近10年。”常州市规划设计院生态景观所副所长戴丹骅介绍，萃园项目是根据五园荟萃、总体集成的设计思路，将原本的归乐园、石园、洛原草堂、菱溪草堂和寄园在原址附近集中布局，构成了“多园之园”格局，整体占地5.89公顷。

  萃园南北长，东西窄，呈矩形状。建园最早的归乐园位于北侧，恰与西侧采菱港对岸的白氏宗祠相呼应。从北向南按建园时间先后分别布置石园、洛原草堂、菱溪草堂。由于寄园原本为书院式园林，需要相对安静的环境，则是布局在菱溪草堂西侧。

  园内以水为界，划分五园；以水为路，联系五园；依水成景，以桥相连。在体现五园各自独立性、完整性的同时，又避免其形式和功能的重复，使其形成丰富多彩而又完整统一的空间序列和建筑秩序。

  参考画卷文献

  用写意的思路复建昔日园林

  戴丹骅告诉现代快报记者，由于5座园林的原貌已经不存在了，所以萃园的规划设计不仅参考了文徵明的《洛原草堂图》，还借鉴了张大千的《菱溪感旧图》等画卷描绘以及《常州古园林》等相关文献记载。“实际规划用地大小不足以将五座园林的全部风貌复原，但是我们根据原貌线索，用写意的设计思路复建了五园的核心建筑。”

  其中，寄园九峰阁是此次规划中的重要手笔，也是全园的制高点和标志性建筑。清代学者张兆麟在《九峰阁记》中记载：“绕阁数十里多远山，铜官、善卷环其南，惠山、锡山横其东，黄山、君山、舜柯、芳茂峙其北。”可见登上九峰阁，远山近水，尽收眼底。之所以称为“九峰”，是因为可眺望的八座山峰加上了九峰阁本身。

  戴丹骅介绍，复建的九峰阁为地下一层、地上五层的建筑结构，总高接近40米，相较于原貌建筑体量略大，与东北向跨越运河的白家桥、西北角的云岫双峰，形成外高内平的稳定势态，巧妙而形象地宣示了中国园林“巧于因借”的借景理念。“为了复现当年登九峰阁，看周边八峰的场景，周边园内还利用斧劈石假山，造就了‘九峰揽翠’的景观。”

  除了主体建筑外，萃园还布置了众多的轩、榭、亭、廊、舫、坊、台、桥，并运用建筑、山石、水体和植物等园林元素依照一定法则组合构成，营造“菱溪八景”。除了饶有特色富有诗意的“ 云岫飞瀑” “峰势三台”“九峰揽翠”“西岭穿月”以外，还有通过植物配置营造的春夏秋冬四时景色，包括 “洛原春晓”“菱溪荷香”“归乐秋韵”“寄园梅影”。

  戴丹骅说：“洛原草堂主要以桃、樱、柳为主，体现春景；菱溪草堂的水面以荷为主，体现夏景；归乐园以桂、银杏、枫为主，体现秋景；寄园则是以梅、竹、松为主，体现冬景。”

  园林集群雏形已现

  预计明年6月基本完工

  以“借题承脉”为宗旨打造的萃园，将突出展示以陶潜《归去来兮》为蓝本体现传统士人回归田园的归隐文化；以钱氏寄园为例展示教书育人传承国学的书院文化；以力求完美的传统园林营造和常州古代园林艺术展示（归乐园）展现江南园林文化。

  项目负责人王斌介绍，自2021年7月开工以来，目前已经完成了整体建设工程进度的80%，土建主体工程已经基本完成，目前正在对主体建筑进行内外粉刷、木结构安装、屋面盖瓦，以及景观河泊岸建设、绿化施工。“目前可以看到整个园林集群的雏形，我们预计明年年初前可以完成乔木栽植，明年6月整体建设工程可以基本完工。”

  据了解，作为城市东部以休闲游赏为主要功能的公共园林，萃园建成后将成为大运河常州段沿线一处重要的、富有历史人文内涵的亮丽风景和常州城市新的旅游热点，萃园附近也将适当布置配套服务设施，以满足游客和周边近10万居民的需求。

  （本版图片由项目建设单位提供）