广西师大出版社旗下老牌传记文学丛书“文学纪念碑”开辟全新子系列“浪漫星云”。该系列的选题和出版计划聚焦于以华兹华斯、柯尔律治、拜伦等为代表的浪漫主义文学派诗人的权威传记、评传，首推两部诗人传记《威廉·华兹华斯传》《柯尔律治评传》和诗人拜伦的长篇自传体叙事诗《恰尔德·哈洛尔德游记》。浪漫主义的细腻文思和作家们的忧患意识，使得“浪漫星云”子系列绵延着“文学纪念碑”丛书的深厚关切。

  现代快报+/ZAKER南京记者 陈曦

  什么是浪漫主义

  首先了解一下什么是“浪漫主义”——从文学史的角度上来说，浪漫主义上承古典主义，下承现实主义。

  英国的浪漫主义主要在诗歌有所成就，罗伯特·彭斯和威廉·布莱克是英国浪漫主义的先驱，而浪漫主义真正诞生是所谓的湖畔派三诗人，也即华兹华斯、柯尔律治和骚塞，他们长期居住在英国西北部湖畔，纵情于山水之间因而被称为湖畔诗人。之后，拜伦和雪莱掀起了浪漫主义的高潮。

  华兹华斯和柯尔律治合著的《抒情歌谣集》正式开启了英国的浪漫主义，他们的诗风清新，重视抒发普通人的纯真情感，尤其重视对自然景色的描绘。华兹华斯以自然诗闻名，其代表作是《丁登寺》。柯尔律治的《古舟子咏》和《忽必烈汗》描写古代东方的自然景色，具有神秘主义色彩，他的理论和批评影响也很大。骚塞的《书斋咏怀》更具隐士感，但是他的其他作品大多具有保守色彩，推崇复古和神秘主义。

  重回英国浪漫主义文学源头

  “浪漫主义”这个词传播非常广泛，大家知道比较多的诗人就是拜伦、雪莱和济慈，华兹华斯居第四。通常只是知道他几首著名的诗，对于他的生活则了解很少。《威廉·华兹华斯传》是牛津大学教授斯蒂芬·吉尔的代表作，也是华兹华斯的标准传记。华兹华斯是英国浪漫主义湖畔派三诗人之中成就最高者，曾是桂冠诗人。在这本传记中，作者阐述了诗人的创作实践、赫赫声名及其生前死后的影响。

  据悉，最开始设计“浪漫星云”子系列时，华兹华斯传并不是第一本，有一两本在此之前已经启动，一是因为今年是华兹华斯诞辰二百五十周年纪念，二是译者朱玉的忘我翻译，用一年多时间就奉献出了这样一个精彩的译本，成为“浪漫星云”系列第一本，收入“文学纪念碑”书系的第36本。

  他让英语世界着迷了近两百年

  如果要了解英国浪漫主义文学，柯尔律治是绝对绕不开的那一位。他至少有三种不同的职业身份。首先，他是一位重要诗人，尽管写诗只占用了他少量的时间和才华。他在三十五岁到四十几岁这段时间最为痛苦，却初露头角，成为卓越的文学评论家和鉴赏家，部分是因为他的兴趣远远超越了狭义的文学范畴。五十多岁时，他更直接转向宗教思索，成为现代最具开创性的宗教思想家之一。此外，柯尔律治还精通科学和哲学史，谙熟程度远甚于这些领域的任何非专业人士。他也是一位政治思想家，逝后百年影响不息。他在心理学领域也颇有造诣，洞察和才智不逊于任何心理学家。

  哈佛大学荣休教授沃尔特·杰克逊·贝特撰写的《柯尔律治评传》，全面解读了令世界着迷不已的神秘的柯尔律治。本书也是“文学纪念碑”书系的第37本。

  令拜伦成名的天才之作

  《恰尔德·哈洛尔德游记》是诗人拜伦的自传体长诗，收入“文学纪念碑”书系的第38本。在拜伦短暂、充满争议却波澜壮阔的一生中，有一段经历是无论如何都无法忽视的，那就是他离开英国、前往欧洲各地游历。《恰尔德·哈洛尔德游记》即是拜伦负气离开英伦三岛后而作，他塑造了一个虚拟的人物：恰尔德·哈洛尔德，并借哈洛尔德之口，抒发在葡萄牙、西班牙、意大利、阿尔巴尼亚等地的所见所闻、所感所想。拜伦不与那些满足于现实生活的芸芸众生为伍，只有荒蛮的自然风光才能抚慰他的心灵。来到“人迹不至”的地方，看到汹涌的波涛、嶙峋的山石、浓密的森林、深沉的海洋，他好像看到了桀骜不驯的自己。在古迹的残垣断壁间，拜伦又感叹“兴衰隆替，繁花已尽”。

  同时代英国文人对法国大革命和拿破仑的征战感到彻底幻灭，拜伦在某种程度上道出了所有人的心声。每当他赞颂美貌、倾诉苦恋，总伴有一句潜台词：没得到的才最美。浪漫式的自我作祟令他进退两难，十分痛苦。