第A10版:人物 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
  2020年12月24日 星期 放大 缩小 默认 >>返回首页
花半生精力建网站收录10万汉字,今后要永久定居南京
美国“汉字叔叔”在南京拿到中国绿卡
  “汉字叔叔”拿到中国绿卡后很开心
  “汉字叔叔”双手接过中国绿卡
  扫码看视频

  12月23日,70岁的美国老人理查德·西尔斯终于拿到了中国绿卡,为了这一天,他已经等了近十年。在中国,他还有个更为人熟知的名字——“汉字叔叔”。上午10点,在南京市公安局出入境管理处,拿到绿卡的他激动地告诉记者:“今天拿到中国绿卡了,以后我会永久定居在南京,我很喜欢这里。”

  

  现代快报+/ZAKER南京记者 徐梦云 于露 文/摄

  旅游签证换成绿卡,“汉字叔叔”很满足

  上午十点,理查德·西尔斯在2名助理的陪同下,来到南京市公安局出入境管理处。当天很冷,“汉字叔叔”穿了两件薄棉袄。虽然已经70岁,但一头白发的老人看起来很精神。在工作台,工作人员递上了绿卡,“汉字叔叔”双手接过。工作人员介绍绿卡生效的起止时间和卡号后,“汉字叔叔”签字确认信息无误。

  拿到绿卡的过程可能不到五分钟,但是为了这一刻,“汉字叔叔”等了近十年,这是他最好的新年礼物。“因为我年龄超过六十岁,办理中国绿卡很难,现在我终于获得了中国永久居住权,我非常高兴。”

  说着,“汉字叔叔”翻开了他的旅游签证,上面盖满了红章。他告诉现代快报记者,之前每两个月要离开中国一次,非常麻烦。“有两次我超过两个月期限,一次是因为生病,一次是算错了时间,后面补盖章就很麻烦。”

  在中国的十年,他去过很多城市,天津、北京、黄山、南京……“这么多地方我最喜欢南京,我在这里有很多朋友。南京也有很多专业的技术人才,我会一直留在这里。”今年6月,他还获得了南京市人民政府颁发的 “金陵友谊奖”。

  接下来,他打算写一本和汉字相关的书,另外还在利用AR技术研发产品,供小孩学习汉字。

  持续研究30年,“汉字叔叔”成了“汉字爷爷”

  说起和汉字的不解之缘,这位70岁的老人像孩子一样兴奋,滔滔不绝。他说:“我的人生哲言就是活到老,学到老。”

  1972年,他靠洗盘子攒钱,买了一张单程机票,从美国出发登上了波音707客机,经过14个小时的颠簸,来到了中国台湾学汉语。他说:“22岁的时候我来中国留学,很快就会说中国话了,但中国字我一直不怎么会写,因为我不喜欢死记硬背。”直到40岁,他才开始学习汉字。

  他觉得汉字是世界上最难学的文字之一,慢慢摸索,他发现理解汉字的象形来源,就可以很容易地掌握汉字。自此,他开始了漫长的汉字故事探索,而每一次探究都让他对汉字更加着迷。

  1994年的一天,西尔斯突发心脏病。手术后,他的心脏中搭了四个桥、多了三个支架,医生告诉他生命或许只剩下最后一年了。他反复问自己,在生命的最后一年,我还能做什么?他思来想去,决定做一直以来想做却还没有行动的事,立刻开始将《说文解字》数字化。

  对汉字的研究持续了30年,“汉字叔叔”也变成了“汉字爷爷”, 理查德·西尔斯却笑着说:“我更喜欢大家叫我汉字叔叔,我并不是很老。”

  凭喜爱坚持下来,

  手工录入10万汉字

  汉字字源网于2002年公开上线了,网站汇集了西尔斯搜集的近10万个古代中文字形,6552个最常用的现代中文字字源分析,最高时访问量达到每月100万次。

  从1994到2002年,西尔斯所有的精力都用在了汉字电脑化上,一台计算机,一个助理,近10万个字形的扫描录入,这看似枯燥的工作,“汉字叔叔”凭着喜爱坚持下来了。

  虽然花费了很长时间和很多精力,但是汉字字源网的关注度并不高。就在网站正式上线的那一年,西尔斯失去了硅谷的工作,只能转行做河道管理员。2007年,他彻底失业,没了经济来源,而网站的运营维护却需要不断投入,渐渐地手中的积蓄也消耗殆尽。

  转机出现在2011年,他的中国朋友严迪新发了一条微博,“这个人叫理查德·西尔斯,他用20年的工夫,手工将甲骨文、金文、小篆等字形数字化处理,上传网络供所有人免费使用……”这条微博发出后,引来几百万中国网友的关注,网站也从过去的少人问津到日访问量达60万次。

  现在,打开汉字字源网,在搜索栏输入单个汉字,便能查询到这个汉字的古汉字和字源。在网站上,还能看到这样的文字:“我从1994年开始自费研究古汉字。请捐款,这样我可以继续汉字研究,持续免费提供这些内容,并且没有广告干扰。”

  西尔斯说:“现在我每天也会坚持学习汉字,研究思考汉字的象形来源,再将它们电脑化。一辈子都学不完汉字的象形来源。人要找到自己的爱好和目标,我就是对语言学感兴趣,喜欢汉字。”

  “汉字叔叔”

  今后可以刷身份证上高铁

  在接受现代快报记者采访时,南京市公安局出入境管理支队外国人签证大队三级警长徐键介绍:“从法律上说,除了选举权和被选举权,中国绿卡持有者与中国公民享受的待遇是一致的。”

  徐键说,“汉字叔叔”在研究中国的甲骨文、金文方面有比较深的造诣,同时在国际上享有很高的声誉,今年他也获得了“金陵友谊奖”,综合来看符合申请中国绿卡的条件。

  理查德·西尔斯终于拿到中国绿卡,今后出行与生活将会更加便利。徐键说:“在国内出行方面,乘坐高铁飞机,凭外国人永久居留身份证可以享受刷卡进站的便利;在房产买卖、税务上面,可以享受一些与中国人相同的待遇,这也要看具体的规定要求。”

放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.