才子佳人、情深义重、义薄云天、南柯一梦……11月8日,昆剧《临川四梦·汤显祖》实验剧场版作为在第三届紫金京昆艺术群英会实验剧场演出的首部剧目,在江南剧院惊艳上演,获得全场观众的好评。这一台戏的主演都是青年昆曲演员,其中,梦的主人翁“汤显祖”,由江苏省演艺集团昆剧院青年演员杨阳饰演。
“排练场上多一滴汗,舞台上就会多一分肯定,脚步就更靠近一点老师。”此次,杨阳从自己的老师、著名昆曲表演艺术家、江苏省演艺集团总经理柯军的手中接过这出大戏,与其他青年演员一同再度演绎昆剧《临川四梦·汤显祖》实验剧场版。这出戏的背后有什么样的故事?现代快报记者邀请柯军、杨阳这对师徒,讲给你听。
现代快报+/ZAKER南京记者 李鸣/文 郑芮 钱念秋/摄
●●●戏中戏
汤显祖穿越品人生百味
“这是一出中国最美的梦,也是最有诗意的梦,希望观众朋友们到剧场里面来入梦。”柯军说昆剧《临川四梦·汤显祖》是“梦中梦”,梦里面还做梦,梦醒了还不算醒,醒完以后再做梦。
“我去寻个安身之处呀……”剧情以晚年汤显祖寻觅一方墓田为开始,他寻至一大树下累得睡着了。汤显祖进入梦中后,仍继续寻觅墓田,遇上了《临川四梦》的情节。
在“钗圆”“ 惊梦”“尽情”“生寤”四幕演出中,汤显祖与自己笔下的戏中人相逢:《紫钗记》中爱之深、恨之切的霍小玉、李益,《牡丹亭》中杜丽娘、柳梦梅这一对才子佳人,《南柯记》中荣华富贵皆为空的淳于棼、瑶芳,《邯郸记》中做了一场黄粱美梦的卢生、崔氏,等等。汤显祖与他们在梦境中对话,经历了一次创作艺术旅程。儿女之情、社会风情皆在其中。
●●●大碰撞
当传统戏曲遇上先锋探索
这出戏由江苏省演艺集团昆剧院与香港进念二十面体共同打造,著名编剧张弘创作了剧本。
2008年在香港文化中心剧场首演,由柯军与石小梅、胡锦芳、赵坚、龚隐雷、李鸿良等昆曲名家倾情演绎。据悉,这不仅是江苏省演艺集团昆剧院首次与港台地区合作创排剧目,也是昆剧院首次与非传统戏曲院团的合作。首演版导演胡恩威并非传统戏曲剧目导演,而是一个媒体人。
昆剧《临川四梦·汤显祖》的创作演出,是一次大胆又“大步”的“跨界”。全剧依律填词,曲牌念白,切合格律,整体风貌也极为古朴传统。穿越的情节架构、探索人生观的精神内核,昆剧《临川四梦·汤显祖》又是一部不折不扣的先锋剧目,展现了昆曲艺术家们的创新。
时隔十二年后,11月8日晚上演的实验剧场版本《临川四梦·汤显祖》,将首演版进行了微调,保留了精华和主干情节,调整节奏后缩短了演出时长,并全部起用青年昆曲演员——杨阳、周鑫、蔡晨成、赵于涛、钱伟、朱贤哲等江苏省演艺集团昆剧院的第四代青年演员与昆山当代昆剧院的青年花旦林雨佳。柯军与石小梅、胡锦芳、赵坚、龚隐雷、李鸿良等昆曲名家则作为指导老师,传授表演心得。
●●●有挑战
一人分饰三角
“老师把这样一出好的大戏传授给我,我身上的担子是很重的。”为了演好昆剧《临川四梦·汤显祖》青春版,杨阳说自己每天都会看彩排录像,然后结合老师柯军的讲解,一直到睡前都会再去想一遍、过一遍脑子,“基本上每天都要背、都要练。”
像老师柯军一样,杨阳此次也要挑战一人分饰三角——老年汤显祖、老年卢生和青年卢生,“汤显祖是非常儒雅的,老年的卢生垂垂老矣,青年卢生就要用小嗓子了,还要有穷生的这种穷酸劲儿。” 如何精准把握每一个人物的气质?这是最有难度的,也是老师柯军一遍又一遍教给杨阳的,总是叮嘱杨阳要特别注意不同人物角色有代表性的步伐与状态。
“排练场上多一滴汗,舞台上就会多一分肯定,脚步就更靠近一点老师。”如父如子,杨阳如此形容自己与老师柯军的关系。“看起来我们好像是在传授一个技艺、一门艺术,其实是在传承老师的血脉,包括他身上的积累、担子以及对于文化的传承。”
●●●很努力
青年演员是昆曲的未来
唱、念、做、打。排练时,小到一个眼神,大到拗身段,昆曲名家前辈们不放过任何一个细节。“契玄禅师是有道的高僧,走路、拿着禅杖要很沉稳,而黄衫客是一个侠客,出来的那种劲头儿要把握好。”说话间,著名昆剧表演艺术家赵坚摆出了两个角色的不同架势,演示给徒弟赵于涛看。
“老师们都是非常细心地传授,把身上每一出戏、每一个人物的刻画都传承给青年一代。”柯军告诉现代快报记者,昆剧《临川四梦·汤显祖》中有的戏并非传统戏,像“生寤”这一折戏是老艺术家“捏”出来的,现在再传承给下一代,传承的意义还是挺广泛的。“看到他们排练很努力,老师们也很高兴昆曲有了未来。”