坚定文化自信、打造文化标识、讲好江苏故事、建好精神家园，为了更好实现这一目标，他们决定强强联手！11月11日，江苏凤凰出版传媒集团有限公司（以下简称凤凰集团）与中国江苏国际经济技术合作集团有限公司（以下简称中江国际集团）签署战略合作框架协议后的首批项目——“凤凰书架”，在阿联酋阿布扎比正式揭牌，开辟中国文化海外传播新阵地。

  现代快报+/ZAKER南京记者 郑文静

  见习记者 徐可/文 赵杰/摄

  “凤凰书架”正式落地阿联酋

  凤凰集团是江苏省大型骨干文化企业集团，全国文化企业三十强，在图书出版发行、影视、报刊、传媒、文化、金融等领域双效显著。目前，该集团围绕出版主业，在海外30多个国家进行版权贸易、实物贸易、投资并购等国际合作。

  中江国际集团是江苏省大型跨国经营企业集团，以国际工程、国内工程、国际贸易和城镇投资为主营业务，咨询服务和国际劳务为辅营业务。该集团已在海外市场耕耘多年，业务遍布全球，目前在36个国家和地区均有驻点。

  在各自富有成效的“走出去”工作中，两家大型国有企业都深感肩负着中国文化海外传播的使命和责任。为了更好地完成这项使命和责任，11月5日下午，凤凰集团党委书记、董事长梁勇与中江国际集团党委书记、董事长王斌在南京签署《关于共同推进中国文化海外传播的战略合作框架协议》。双方相关部门负责人出席座谈交流并见证签约仪式。

  作为框架协议首批合作项目，双方将依托中江国际集团海外驻点，共建“凤凰书架”。

  当地时间11月11日下午，凤凰集团总经理孙真福与江苏海外合作投资有限公司总经理邹勇刚在位于阿布扎比的中阿（联酋）产能合作示范园，共同为项目中的首个“凤凰书架”揭牌 ，并签署合作备忘协议。扎耶德大学孔子学院院长杜伟与产业园区员工代表见证了揭牌与签约仪式。

  满足当地华裔、非华裔阅读需求

  中阿（联酋）产能合作示范园获得了两国政府大力支持和社会各界广泛关注，被国家发展改革委授予全国首家“一带一路”产能合作园区。“凤凰书架”落地于此，不仅要满足中国人的阅读需求，也肩负着向当地民众传播中国文化、展示美好江苏的重任。

  记者获悉，作为一项持续建设项目，中阿（联酋）产能合作示范园的“凤凰书架”，初建规模约1000册图书，涵盖城市规划与建筑设计、中国传统文化、科技创新、当代中国以及中阿两国文学等主题。今后还将每年持续补充新书，每年增补至少10%的新书。

  “未来将根据共建合作单位实际情况增补，既服务于非华裔读者阅读需求，也服务于有中国文化阅读需求的华裔华侨读者。”凤凰集团相关负责人透露，“凤凰书架”项目此前已在多国成功落地并引发良好反响。

  “‘凤凰书架’采用共建模式，即以凤凰集团名义与合作机构共建。目前已建成项目7个,分别位于匈牙利罗兰大学、智利天主教大学、荷兰海牙中国文化中心、马来西亚城市书苑、美国佩斯大学、印度GBD出版公司、古巴国家图书馆。与中江国际集团合作的阿联酋凤凰书架是第八个项目。今年年底前，书架还将落户刚果（布）、俄罗斯，总数量将达到10个。”

  打造中国文化走出去的桥头堡

  凤凰集团与中江国际集团签署战略合作框架协议后，“凤凰书架”也将迎来全新机遇。

  在中江国际集团党委书记、董事长王斌看来，“凤凰书架”只是一个起点。

  “双方将优势互补，联手在海外拓展文化和出版产业领域，其中包括但不限于：信息、出版、印刷、图书进出口、投资等合作领域。”王斌表示，经过30多年的海外开拓和不懈奋进，中江国际在国家“走出去”战略的引领下，成为海外发展的创业者和先行者，成为国内一流、国际知名的工程承包商、城镇建设综合服务商和国际贸易服务商，“今后，中江与凤凰，将在‘一带一路’的历史新机遇中，共同肩负起国有企业的光荣使命。”

  在凤凰集团党委书记、董事长梁勇看来，“凤凰书架”今后的路还很长。

  “现在只是书架，以后一步步要发展成书屋，发展成书店。不仅中国人愿意看，当地人也要喜欢。”梁勇强调，文化想要真正“走出去”，不能仅仅把国内好的文学作品“送”出去，不能仅仅给当地的中国人看。“今后，有了中江这个平台作为依托，凤凰就可以更加深入了解所在国的文化需求，定制满足当地人的文化产品。中江和凤凰的未来目标，是在世界各地打造中国文化、江苏文化走出去的桥头堡。”