第B8版:读品周刊 上一版3
 
标题导航
  内容检索:
 
  2019年11月10日 星期 放大 缩小 默认 3 上一篇 >>返回首页
他与这个世界有过
恋人般的争吵

  □思郁

  我们对墓志铭的好奇心,大概源于一个人在生命终结时如何总结自己的人生。所剩时间无几,长篇大论饶舌的机会没有了,你只有留下只言片语的机会,你会说些什么?现在能流传下来的墓志铭有很多种,很多名人的墓志铭比较省事,可以直接从他们的著作中摘取名言警句,比如马克思的墓碑上就是他的名言:“哲学家们只是用不同的方式解读世界,而问题在于如何改变世界。”小说家弗吉尼亚·伍尔夫的墓志铭选取了她的小说《海浪》中的句子:“死亡就是敌人。我要纵深扑向你,绝不认输,永不屈服,哦,死亡!惊涛拍岸。”

  这是一种偷懒型的墓志铭,展现不出来一个人在生命终结时的精神和生活状态。英国学者萨缪尔·法努斯搜集了各式各样的墓志铭,编了一本小书叫《墓志铭图书馆》。读完你会发现,人对自己的一生有各种千奇百怪的认识和总结,这些都可以从墓志铭的只言片语中感受到。人们撰写墓志铭的目的确实有很多种,有的是单纯记录人的一生,有的是为了记录逝者的态度,有的是为了安慰逝者的亲人,有的是为了表达对“来世”的肯定或者否定,有的是对逝者的赞扬或者谴责,有的是为了劝诫生者。

  法努斯特意提到,撰写墓志铭中有很大一部分,与其说是为了纪念,倒不如说是为了表演。《墓志铭图书馆》有一章叫“奇异,哥特,古怪,荒诞”,就是特意搜集了这个门类,其中有很多有意思的墓志铭,寥寥几句就能展现很多故事,比如有位1793年7月27日去世的罗伯特,活了63岁,他的墓志铭是:“我躺在圣坛门边,因为我兜里没钱,越往里面躺你付得越多,但我躺在这儿跟他们一样暖和。”

  《墓志铭图书馆》中搜集的墓志铭范围非常广泛,囊括了古希腊时期至21世纪的各种文字,法努斯除了用心将其归类分为几个主题外,更对不同时期的墓志铭的历史和特点进行了细致的考证。墓志铭的内容和形式,在几个世纪中间都有不同的演变。比如中世纪的墓碑上文字通常都很简单,往往包含祈祷逝者灵魂的文字,还有宗教性质的图像,以及让人们准备迎接死神的警告等。到了17世纪到18世纪,墓志铭作为一种文学体裁开始兴盛,很多学者做了很多搜集和创作,导致了这一时期产生了很多有趣、无厘头、轻松诙谐的文字,当然也有很多字字珠玑,发人深省的东西。然而到了19世纪,墓志铭变成了很多道德说教性的文字,对宗教的热忱也多了。维多利亚时期的墓志铭大都是冗长、絮叨,主要讲述逝者辛劳的一生,对善恶的期待等。

  20世纪的墓志铭就相对简单多了,一般倾向于记录一些简单明了的事实,比如逝者的姓名年月日,有的会留下一两句话,或者一些简短的情感抒发。所以有人觉得我们这个时代人似乎丧失了艺术感,干巴巴的数字写在墓碑上,让人觉得这辈子好像白过了一样。不过,偶尔也能发现有趣的,比如美国诗人罗伯特·李·弗罗斯特的墓志铭让我非常喜欢,虽然只有简短的一句话:“我与这个世界有过恋人般的争吵。”歌手约翰·列侬的墓志铭更简短,他的代表作,放在墓碑上显得意味深长:“想象。”

  现代的墓志铭形式更多样也更随便,随着互联网的兴起,墓志铭的意义也有所改变,人们不用直接去墓地观看和搜集,直接在互联网上可以看到很多图片,这不但改变了我们搜集墓志铭的方式,也改变了我们解读和理解的目的。现在的墓志铭少了很沉重的意味,反而更多接近了一种娱乐形式。所以,阅读这本书的时候,我们不妨放开心态,将其看成一本文学读物,通过几行文字的线索,慢慢在脑中虚构一个人的一生,这大概也是一种很有意思的创作。正如法努斯所言,墓志铭蕴含着令人动容的力量,我们能从中品读到自己与之相似的经历,以及对其人性本质要素的刻画,反省自己的心态,映鉴自己的人生,也就足够了。

  ■好书试读

  “咖喱乌冬不是本格推理。”我对他说。

  当然,咖喱乌冬只是乌冬的亚种,别说本格推理,连本格中餐都算不上。这种事我清楚得很。我只是想说,他这咖喱乌冬的推论丝毫没有逻辑性。

  “我可以把你这句话理解为宣战吧。”那个挺直了身子如同圆规的男人睥睨着我,小眼珠子在无框眼镜后面闪烁着挑衅的光芒。由于他个子比我高,那种威压感更强烈了。

  “随你的便,反正我已经能看到结局了。老实说,你的咖喱乌冬之说才让我百思不得其解。”我抱着手臂,努起下巴将视线转回那个女学生身上。女学生手上的浅蓝色托盘还没放任何东西,而且她已经盯着眼前的“面类”菜单看了好久,仿佛陷入了沉思。很明显,她是想点菜。

  ——《尸人庄谜案》 [日]今村昌弘

  北京联合出版公司

  

  我有两个朋友,一好一坏。我还有个哥哥。他也许没有我这么善良,但也还成。

  我哥出远门的时候我就借他的公寓住,公寓很棒。我哥有那么几个钱。天知道他是干吗的,这事儿我有点跟不上趟儿,反正是做买卖的。现在他出去旅游了。他说了去哪儿,我还记了一笔,可能是非洲。

  他给了我个传真号,并留言让我把邮件和短信传真给他。这就是我的小差事,简单又趁手的工作。

  作为回报,他让我住了过来。这让我很感激。这正是我需要的。花点时间冷静冷静。

  前阵子我过得浑浑噩噩,以致百无聊赖。我满二十五岁了,就在几周前。

  我和我哥跟爸妈一起吃了顿饭。菜不错,还有蛋糕。我们有一搭没一搭地聊着天。

  ——《我是个年轻人,我心情不太好》[挪]阿澜·卢 四川文艺出版社

3 上一篇 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.