熟悉法国文学的读者应该对袁筱一并不陌生，作为一名译者，她架起了通向《杜拉斯传》《生活在别处》《流浪的星星》等书籍的桥梁。作为袁筱一的好友及读者，作家毕飞宇认为，20世纪的法国文学与哲学的联系过于紧密，因而国内高校能够将这两者放在一起讲述的学者屈指可数，而袁筱一则有能力清晰地为读者展现20世纪法国文学的面貌以及与法国哲学的关系。

  昨日，袁筱一携《文字传奇：十一堂法国现代经典文学课》来宁。在分享会上，她表示希望能够通过《文字传奇》这本书和读者分享自己进入20世纪法国文学的经历，“虽然阅读给人带来某种虚幻的东西，但阅读这种感受可能还是最好的感受之一。”

  详见B04版