快报讯（记者 郑文静）1950年7月，小说《麦田里的守望者》出版，作家J.D.塞林格的名字就此永远留在了世界文坛上。

  其实，塞林格的作品远不止这一本。2018年末，凤凰出版传媒集团旗下译林出版社重磅推出美国文学巨匠塞林格作品集，包括《麦田里的守望者》《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》四部作品。这是塞林格作品简体中译本第一次在塞林格基金会的指导下结集出版。其中，《麦田里的守望者》沿用了已故翻译家孙仲旭的译本，而《九故事》《弗兰妮与祖伊》《抬高房梁，木匠们；西摩：小传》则采用了复旦大学教授、著名译者丁骏的译本，由塞林格的儿子马特·塞林格亲自指导修订。其间，译林出版社与基金会都付出了巨大的努力，使得这套珍贵的文集得以顺利出版。

  2019年是塞林格诞辰100周年，同时也是译林出版社成立30周年。作为塞林格作品集国内独家出版方，译林出版社邀请塞林格之子同时也是塞林格基金会负责人的马特·塞林格先生访华。

  现代快报记者获悉，这次纪念活动，跨越北京、上海、南京、成都等城市。格非、李洱、飞氘、邱华栋、史航、苗炜、丁骏、赵松、盛韵、路内、周嘉宁、叶兆言、汪政、但汉松、翟永明等多位著名作家、诗人、学者、翻译家、书评家将出席。活动主题涵盖甚广，从学生心中的塞林格作品到学界对塞林格作品的解读，从塞林格代表作《麦田里的守望者》在国内二十多年的传播到重新发现另外三部作品的内涵……全方位、多角度带领国内读者了解塞林格及其作品。

  届时，马特·塞林格将参与所有宣传活动，与中国读者分享他眼中的父亲和笔下的人物。

  记者也特意为南京读者确认了活动时间和地点。3月19日（周二）19:00~20:30，马特·塞林格将现身南京先锋书店五台山总店，参加“爱是想触碰又收回手——重新发现塞林格”南京读者见面会，著名作家叶兆言、汪政、但汉松等将出席。