离开《非诚勿扰》已经三年，黄菡渐渐淡出了公众的视野。但作为社会心理学博士，黄菡从来不曾淡出自己的研究领域。近日，黄菡译作《悲伤的力量》出版，这本书收入了心理学家朱莉娅·塞缪尔记录的15则痛失亲属的案例，其中文字直抵人类共同的禁忌——死亡。

  翻译这本书，是黄菡对已故父亲的一种纪念。并且，她已经决定，翻译稿酬将全部捐赠给南京市慈善总会。而作为一位专业的心理学工作者，她更希望，“在你独自度过生命的暗夜风暴时，类似这样一本书，能给你抚慰与光亮。”

  详见B04版