第B7版:读品周刊 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
  2018年8月5日 星期 放大 缩小 默认 下一篇 4 >>现代快报网
十年后的毕业文集
  《往复书简》
  (日)湊佳苗 著
  译者: 丁世佳
  北京联合出版公司
  2018年6月

  1

  谷口杏实小姐惠鉴:

  近日阴雨连绵不绝,不知你过得如何?

  上个星期的结婚典礼真的太美好了。小静的和服跟公主(是月姬吗?)一样,真的好漂亮。广播部的同伴们也重聚一堂,好令人怀念。

  结婚典礼的照片今天冲洗出来了,一并寄给你,很多张吧。我一面努力分着照片,一面心想要是交换电邮,传送档案的话就轻松多了,但我这个只会播音的机器白痴还是一点也没变——连电脑都没有。

  给负责剧本的阿杏你写信让我有点紧张,要是有什么表达不周的地方就请你看在喜事的分上,宽宏大量,多多包涵。

  话说广播部的同学有多少年没有聚在一起了?拿我举例,我是从高中毕业之后就没见过,已经十年了呢。都是因为同一个社团的老同学结婚,这才能够重聚。而且还是社长浩一跟副社长小静,大家才回到乡下小镇去。六月第一个星期六,几乎全员到齐,这都拜他们两人的品德所赐。既然这样,就千秋一个人没来真是太遗憾了。

  说实话,第一眼看到喜帖的时候吃了一惊。浩一跟小静要结婚?

  你还记得吗?一年级的夏令营,采访岬岛夏日祭典的时候,在岛上的民宿过夜时的事。阿杏、小静、千秋跟我,四个人都说了自己喜欢哪个男生,不是吗?结果大家喜欢的都是浩一。气氛真是非常之尴尬。但是千秋提议说:“既然如此,我们四个人就堂堂正正一决胜负吧!要是大家都失败,就开个惋惜大会。要有谁成功了,其他三个人就坦然祝福。如何?”我们都同意了。

  结果是第一个去告白的千秋虏获了浩一的心。

  什么都没做就失恋了,我虽然很懊恼,但心里觉得结果本来就会这样。因为千秋是我们四个人里长得最漂亮的,跟高大英俊的浩一站在一起真的非常相配。我们三个失恋者按照约定热诚地祝福了他俩,他们吵架我们也一天到晚做和事佬。

  阿杏你在二年级的秋天替他们俩写了广播剧的剧本不是吗?“我打心底里爱你。跟我永远在一起好吗?”连这种台词都有。

  那时文哉负责导演跟音响效果,良太负责录音跟剪辑,小静是制作助理,浩一、千秋和我播音演出。大家各司其职,通宵准备,要在校庆的时候现场表演。结果浩一当天竟然耍赖:“这样太丢脸了啦。”这出剧最终还是没能在全校师生面前播出,但那仍然是一段很愉快的记忆。我到现在还记得最后的旁白。

  两人的爱将持续到永远。

  他们的爱是什么时候结束的呢?一直到毕业都还在一起吧。我知道高中时代的男女朋友能够一直维持到结婚真的很罕见,也明白打探别人的隐私不是什么好事。我想就算千秋来参加了婚礼,一定也不会有芥蒂。要是能知道她缺席的理由就好了……

  而千秋,竟然下落不明。

  我六年前结婚后,立刻跟丈夫一起到海外赴任,因为是非常偏僻的地方,就断了音信。要是你有千秋的消息,请务必告诉我。

  静候回音。

  高仓悦子 谨启

  

  小悦:

  你好吗?谢谢你的信跟照片。我已经不知道多少年没收到过信了。

  跟小悦虽然十年没见,但完全不觉得像是有那么久,聊以前的事聊得好开心。听说你跟大上一轮的公司高级主管结婚了,以为你会变成那种有钱的贵妇,本来有点担心的,结果你还是以前的小悦,我真松了一口气。

  对了,小悦你变漂亮了呢。完全不是以前一头乱发、戴着黑框眼镜的样子。进入婚礼会场的时候,我还心想那是谁啊。所以果然是贵妇呢。你穿的洋装是菲拉格慕的吧。当时没注意到,看你寄来的照片觉得衣服好像在哪里看过,翻了上个月的时尚杂志看到了同款,真是太赞了。

  接下来进入正题。

  浩一的对象不是千秋而是静香这件事,小悦你高中毕业就去了东京,所以对你来说可能很意外,但对留在老家的我来说并没什么好惊讶的。小悦一定是看着浩一跟千秋的热恋时期,然后时间就停止在那个点上,所以多担心了。

  浩一、千秋跟静香毕业以后都去关西了,不

  是吗?因为不是很远,三个人在盂兰盆节跟新年的时候都会回来。虽然不是每次都见面,但是可以感觉到他们之间的氛围慢慢改变了。

  但是我知道的事情可能跟小悦你是差不多的。我跟千秋从高中毕业后第一次能好好聊天的重聚是在五年前的夏天。我跟回家探亲的千秋和静香三人小聚,报告彼此的近况。不知怎的就想起了一年级时的夏令营。

  我从短大毕业以后就在邮局上班,偶尔在窗口见到大家的妈妈,会讲些最近跟男朋友分手啦之类的闲话。静香大学毕业后到大阪的食品公司上班的第二年,因为商品不实标示的问题忙得要命,抱怨根本没时间交男朋友。千秋专科毕业以后,进入神户的模特儿经纪公司,当服装目录的平面模特儿,似乎是最愉快的。

  那个时候千秋好像还在跟浩一继续交往。浩一大学毕业后在大阪的制药公司上班,所以两人应该没有距离的问题。我跟千秋说:“你们怎么不一起住呢?”她回我说:“那样就不能玩了啊。”我觉得除了浩一以外,她可能还有别的男朋友。千秋从高中的时候就很花心的。所以,在这五年之间两人分手也就不奇怪了。

  话说,小悦跟我在高中的时候都在跟别的人交往啊。小悦你也跟同社团的同学交往过,但最后并没有结婚,所以应该明白这种事不用太担心的啊。良太不愧是负责图像处理的,拿着摄影机、照相机到处跑,几乎没有坐下来过,但他也跟你非常亲热地说了话呀。

  我倒是想知道小悦为什么跟良太分手。果然是因为距离的缘故吗?

  话说回来,那次夏令营的时候,虽然我们四个人都说了自己喜欢的对象,但认真回答的就只有千秋和静香吧。我们猜拳决定坦白的顺序是我、静香、千秋和小悦。

  其实那个时候我并没有喜欢的人,心想浩一等于是大家的偶像,说他应该没错。然后静香就说:“阿杏你也是?”千秋说:“情敌也太多了吧。”小悦你说:“那我也选浩一。”当时情况是这样。你用“那我也”这种句子应该是喜欢跟着大家一起凑热闹,真是符合你的个性。

  但要是顺序改变,我也会这么说的。

  你开始跟良太交往是在制作广播剧的时候吧。你们两个人常常一起剪辑到三更半夜。现在提起来好像是马后炮,但小悦你是机器白痴,甚至会不小心把采访回来的数据消除,剪辑工作到底能帮上什么忙呢?对于写剧本的我来说,作品没有公开的确很可惜。要是结婚的是浩一和千秋,就算他们反对我也一定要在婚宴上播放,好好热闹一下。

  虽然那部作品没有公开,但高三那年夏天《松月山·月姬传说》获得全县竞赛纪录片类第三名,公开上映(番外篇被剪掉就是了),所以终究还是不错的。毕竟副部长静香为这部作品拼尽了全力。

  ……

  小实 笔

  内容简介

  小静的婚礼让高中时代的好友重聚,悦子因此得知千秋五年前已下落不明,而新郎正是千秋的前男友,千秋的失踪跟这对新人有什么关系?

  刚退休的老师委托大场敦史调查二十年前的一次事故所牵涉到的六名学生的现况,老师真的只想知道这六个人过得如何吗?

  万里子交往了十五年的男友突然出国当志愿者,不由让她想起十五年前他们所经历的校园霸凌和仓库起火事件。十五年的起诉期届满,男友的真实面目到底是守护者还是凶手?

  作者简介

  湊佳苗

  

  1973年生于广岛县。武库川女子大学家政系毕业。2005年入围第二届BS-i新人脚本奖佳作。2007年获得创作Radio Drama 大奖。同年以《神职者》获得第二十九届小说推理新人奖。2008年,长篇处女作《告白》问世,同年被评选为“周刊文艺十佳推理小说”国内原创作品第一名,及2009年获第六届本屋大奖。之后陆续出版《少女》《赎罪》《为了N》。

下一篇 4 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.