12月13日晚,由江苏省委宣传部指导,江苏省文化投资管理集团、江苏省演艺集团联合制作,江苏大剧院出品的原创歌剧《拉贝日记》在江苏大剧院歌剧厅迎来全球首演。这部以南京大屠杀为题材的歌剧作品,带着抚平伤痛、呼唤和平的使命,呈现在所有观众面前。另外,国际友人伯恩哈尔·辛德贝格和卡尔·京特的后人获颁“紫金草国际和平纪念章”。
近3小时精彩演出向国际友人致敬
将近3个小时的演出过程中,面对日本兵惨无人道的屠杀行为,约翰·拉贝毅然扛起了南京安全区国际委员会主席的重担;明妮·魏特琳用单薄的身体护住了学生和百姓;约翰·马吉用相机记录下日本兵的残暴,为屠杀事实提供铁证……《拉贝日记》背后的艺术家们,以歌剧的形式向1937年留在南京安全区国际委员会的二十几位国际友人致敬。
80年过去了,当年帮助过南京市民的国际友人的后裔也追寻祖辈们的足迹来到了南京。歌剧《拉贝日记》演出结束后,他们一一上台,得到了全体观众的致敬和经久不息的掌声。
他们是:约翰 ·拉贝后代4人,包括拉贝孙子、孙媳妇、拉贝外曾外孙 、外曾外孙的女儿;罗伯特·威尔逊的儿子、儿媳妇;约翰·马吉的两个孙子;克利福德·特里默的孙子、孙女等;辛德贝格的外甥女及其丈夫;卡尔·京特侄女及其朋友。
其中,拉贝的亲人无疑最受关注,作为歌剧《拉贝日记》主角的后代,他们表示,饰演拉贝的演员,化妆后的外形很像约翰·拉贝本人,表演得也非常棒。
“它让我想起了爷爷,”约翰·拉贝的孙子托马斯·拉贝回忆,爷爷曾说起,当年,有日本人质问他为什么要“多管闲事”,他回答:“因为我在中国生活了三十年, 我的儿子出生在这里,我的孙子也出生在这里。”
两位国际友人获“紫金草国际和平纪念章”
值得一提的是,为了感谢国际友人当年给予南京难民的帮助,辛德贝格和卡尔·京特两位国际友人的后代获颁2017年“紫金草国际和平纪念章”。
伯恩哈尔·辛德贝格(1911—1983),中文名辛波、辛佩,1911年出生于丹麦奥尔胡斯市。南京沦陷前,他来到南京江南水泥厂,与德国人京特成立“江南水泥厂难民营”,保护和救助了2万余难民。
卡尔·京特(1903—1987),中文名字昆德、孔德,1903年生于中国唐山,德国人。除一度回德国求学外,直到1950年底,他都生活在中国。南京沦陷前,他来到南京江南水泥厂,与丹麦人辛德贝格成立“江南水泥厂难民营”,保护和救助了2万余难民。
现代快报/ZAKER南京记者 郑文静