快报讯(实习生 谢毓灵 见习记者 王亚楠 记者 胡玉梅)当传统京剧遇上现代音乐剧,会擦出怎样的火花?5月24日,在京剧传承与创新发展研讨会上,来自京剧界的各方“大佬”们纷纷提出京剧在现代新编剧中的创新与发展。其中,备受瞩目的还属王筱頔导演的《美丽人生》,相当现代的表现形式在剧评专家中引起热议。
本次中国京剧节与以往不同的是,出现了多场当代现实题材的剧目。中国文艺评论家协会主席仲呈祥表示:“剧中的音乐融入了流行的韵味,但是在唱腔方面又更像‘京’歌。”仲呈祥举例,在《美丽人生》中,建建出场时的幕间唱更像是一种流行唱法,包括婚礼时的音乐融入了婚礼进行曲的调子。
除了演出形式有所改变外,剧本的改编也是此次京剧节的亮点之一。中国艺术研究院研究员薛若琳表示,在已演出的24台剧目中,现代剧《青衣》《江姐》《美丽人生》等当代题材戏剧都是继承传统和张扬个性的完美结合。“《江姐》的改编就是吸收了原舞台版和电影版的成功经验,在保留经典场次、经典唱段的基础上,采用以民乐队为主的伴奏形式,对音乐配器、舞台节奏、武打等方面进行新的编排与设计。”薛若琳说。