第B8版:读品周刊 上一版3
 
标题导航
  内容检索:
 
  2017年3月12日 星期 放大 缩小 默认 下一篇 4 >>现代快报网
日思夜想中
书信变成艺术品

  □思郁

  弗吉尼亚·伍尔夫说,历史上没有哪个时代是既没人写信也没人写传记的。这句曾经自信满满的话,快被我们这个时代推翻了。《见字如面》和《朗读者》这两档文化类电视节目的走红,真正让我们意识到书信这类私密性的文字的巨大魅力。但是我们追逐的热情背后是一种文体巨大的缺席,当一封书信辗转多日才到收信人手中的时候,简单的文字背后是一种可以跨越时间和空间的情感。时间慢下来,凝固成岁月的静思,书信中的每一行文字都浸透了长远路途的艰辛和跨越千山万水的羁绊。

  近期一直在读英国传记作家唐纳德·普拉特的《里尔克传》。里尔克是一名抒情诗人,虽然去世时只有五十多岁,但在欧洲已经是一个家喻户晓天才诗人了——要不然也不会有如此众多的女性给他遥寄情书等各种信件,这其中就有俄罗斯一位大诗人玛丽娜·茨维塔耶娃,她发出了文学史上最为深情的呼喊:我要和你睡觉。如果没有书信这种文体,我们不知道会错失掉文学史上多少重要的场景。

  这本传记有六百多页,大部分的篇幅都是用来介绍里尔克的朋友圈,讲他不断地旅游、写作、结识各种艺术家和贵族赞助者的过程。读完这本传记,我突然意识到,我们虽然已经认识到了他在《杜伊诺哀歌》和《致俄耳浦斯的十四行诗》等诗歌中的天才,但是这并非他最擅长的作品,他最擅长的是书信。比如早在他决定作为一名艺术家去生活的时候,他就写信给那些文坛大佬,去求得他们的同情和帮助。其中一封信,他这样写道:他们说艺术不过是从办公室或什么地方回家之后,闲暇时间的娱乐。我发现那是一个可怕的想法。对我来说,它事关信仰,谁不怀着他全部的热望和内心的一切献身于艺术,谁就永远不会达到最高的目标,他就不是个艺术家。想想这段文字如果在《见字如面》的节目上读出来,不知道会安慰多少文艺青年的心。

  为了达到这个最高的目标,里尔克总是渴望守护自己的孤独。这大概也是他一生的矛盾所在,渴望日常生活与渴望孤独总是来回拉锯。里尔克的一生结识了无数的女人。在传记中,那些昙花一现的女性,我们甚至都无法记住名字就从他生命中消失了。但无论是那些打赏他的贵族女性,还是不远万里给他写信的粉丝,甚至偶遇的路人,他都一视同仁——一旦他意识到这位仰慕的女性的存在,他就会疯狂地写信。正是这些信件,而不是他的诗歌,构成了这部长达六百多页的传记的主要内容。所以开篇伍尔夫的那句话是对的,如果没有这些书信的存在,我们根本无法了解里尔克的真正生活什么样。

  而现在,我们正处在这样一个时代。试想下,为了给某位名人作传,了解他的生活,我们只能翻遍他的电子邮件、QQ、微信聊天记录。所有社交媒体上保存的这些易逝的文字——百年之后,这些电子媒介也许已经升级到了更高的版本,也许那时候保存在这初级版本上的文字早已消失不见了。就算依然保存,也没人会知道如何找出来。文字在电子载体上神秘性已丧失殆尽,我们无法想象王尔德在监狱里写给他的情人道格拉斯勋爵的长信《自深深处》,是从iPad上发出的。我们也无法想象,海明威在苹果笔记本上,写了六七千封信,因为在他看来,通信是生活的必需品。我们看看这些信件的对象:埃兹拉·庞德、舍伍德·安德森、格特鲁德·斯坦因、詹姆斯·乔伊斯、菲茨杰拉德……如果没有这些信件,文学史至少会缺少很多厚重的页面。

  前现代的人,为什么喜欢写信,而现在的人为什么不喜欢写信?问题的答案好像很简单,因为我们生活在电子化时代,电子媒体的信息比信件的传递方便快捷很多。但不仅如此。书信代表了一种距离,也代表了一种深情。写信这种姿态提醒你,你关心的人并不在身边,你需要这些文字代替你去表达你的关心和想念。但书信更微妙的地方在于,书信的传递需要时间,而时间延宕和沉淀了这种情感表达。经过漫长的过程,我们才能读到信件,在日思夜想的盼望中,此时的信件已从普通文字,变成了一件艺术品。

  ■试读

  我认真想着六十六岁到底是什么意思。这个数字跟美国最早的那条公路的号码一样,这条为人所称颂的道路之母,当年乔治·马哈里斯饰演的巴兹·默多克,开着他的雪佛兰跑车,走这条路横穿整个国家。在钻油平台和拖网渔船工作,沿途伤透了不知多少颗心,也拯救了不知道多少人。我可以感受到我的年表变得越来越长,下雪的季节就快要来了。我可以感觉到天上有月亮,但是没办法直接看到它。天空蒙上一层厚厚的雾,不夜城的灯光照耀着它。当我还是个小女孩的时候,夜空是一张巨大的星座地图,一路洒落银河里的晶莹尘埃至漆黑的浩瀚无垠,是我可以在心里熟练展开的一层一层的群星。

  ——[美] 帕蒂·史密斯《时光列车》

  

  为什么读了这么多书,却依然过不好这一生呢?这是一个非常能够引起共鸣的话题。书往往会给你展示很多成功的案例,它让你热血沸腾,它让你辗转难眠,它让你踌躇满志,你恨不得马上提三尺剑,立不世之功。但,过了好久又好久,你还是一无所有。这个时候,你灰头土脸,你垂头丧气,再看到曾经的案例,你只会露出满脸的鄙夷,嘴里恶狠狠地吐出两个字:鸡汤。

  ——成甲《好好学习》

  

  

  我花了很长时间才理解自己付出了多么不堪的代价,甚至上帝都不得不承认自由的价值。你们怎么对我说,你当像鸟飞往你的山去?那时候,我栖居于黑暗之心,彻底被婚姻的形状束缚,几乎看不到竟然还有其他的路可走。我在自我的囚笼中畏缩不前。尽管我的灵魂向往群山,我发现我没有翅膀。

  ——[美] 芭芭拉·金索沃《毒木圣经》

下一篇 4 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.