刚捧得奥斯卡小金人的科幻大片《降临》原著热卖，作者特德·姜圈粉无数

  刚刚过去的第89届奥斯卡颁奖典礼上，拿错信封颁错奖的大乌龙掩盖了不少属于电影本身的光环，也让“烧脑大片”《降临》的价值被大大低估。最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本、最佳摄影、最佳剪辑、最佳音效剪辑、最佳音像效果、最佳艺术指导，这部前所未有获得8项奥斯卡提名的科幻大片，虽然最终只捧得了一座小金人，依旧不妨碍它成为全球科幻迷心中的“年度最佳影片”。

  这样的底气和实力，与原著作者特德·姜那神乎其神的文笔构思息息相关。

  现代快报/ZAKER南京记者 郑文静

  黑头发黄皮肤

  他是真正的得奖专业户

  奥斯卡大片《降临》改编自《你一生的故事》，美国华裔作家特德·姜在故事中用天马行空般的想象，探讨了人对自我的认识、人与上帝的关系、生命与时间等问题。

  特德·姜，很多国内读者也许不太熟悉，但在全球科幻迷心中，这是一个如雷贯耳的名字。只要举两个例子你就知道他有多受欢迎：他的《商人与炼金术士之门》二手书，区区62页的一本小书，在亚马逊上已经被炒到了300美金一本，还不包邮。而《你一生的故事》则被读者票选为最想看到拍成电影的科幻小说前三名。

  特德·姜1967年出生于纽约杰斐逊港，毕业于布朗大学计算机专业。美国科幻作家很多，可是黄皮肤、黑头发的华裔科幻作家却屈指可数。除了特德·姜之外，近年来，在北美科幻圈崭露头角的也只有刘宇昆、余丽莉、李园、游朝凯几人。而论及代表作品，特德·姜可以说是里面最有分量的一个。

  他的十几篇小说横扫各大科幻奖项，四获星云奖，四获雨果奖，三获轨迹奖，三获日本科幻大奖，还曾获得英国科幻协会奖、斯特金奖、坎贝尔奖，真正是拿奖拿到手发软的“得奖专业户”。

  20多年只写过15个中短篇

  部部是经典

  虽然得奖多，但特德·姜却不是以数量取胜而是以质量。

  实际上，在他20多年的写作生涯里，一共也只写了15个中短篇。其中还有好几篇是只有两三页的小短文，惜墨如金用到他身上真是一点也不为过。

  当读者眼巴巴地期待他什么时候能写个长篇的时候，特德·姜却淡定地表态：“我没有给自己规定说一定要写个长篇小说，只有在真正有好点子的时候我才会开始写。” 2012年雨果奖颁奖典礼上，最佳长中篇小说由美国科幻女作家Kji Johnson获得，她在颁奖致谢时说：“我要感谢特德·姜今年没有长中篇出版！”

  特德·姜的粉丝遍布全世界，在中国科幻爱好者圈子里的名气也不小。果壳网CEO、科学松鼠会创始人姬十三曾经十分无奈地在果壳开帖，称特德·姜《你一生的故事》就是他心中的神作，然而他手里那本书被人借走之后再也没还给他。

  外星人“七肢桶”

  引发网友大讨论

  被改编成电影搬上大银幕的中短篇故事《你一生的故事》正是特德·姜的代表作之一。

  2015，译林出版社将《你一生的故事》《巴比伦塔》《领悟》《除以零》《七十二个字母 》《人类科学之演变》《地狱是上帝不在的地方》《赏心悦目》这八篇特德·姜中短篇作品结集出版，书名就叫做《你一生的故事》。随着电影的热映和得奖，这本书也是持续热卖，甚至数度断货。

  在众多描写外星文明的科幻小说中，多数科幻作家狡猾地回避了至关重要的“语言障碍”，《你一生的故事》却以语言学为基础。故事中，外星人的外号叫做“七肢桶”，他们将所有需要表达的语意都统一在一个字内。这种奇妙文字系统的背后，是“七肢桶”感知世界的方式。这种方式影响了故事的女主人公，因为逐渐学会他们的语言，她眼前的一切都产生了变化——她洞悉了过去和未来，并且预知了自己即将出生的女儿的一生。

  在书中，在电影中，这个结局的揭开都引发了无数网友的大讨论：当你已经预知命运结局，是否还会用力去热爱这样的一生？

  还没找到答案的人，去看书吧，在特德·姜的其他作品中，或许会有答案。

  值得一提的是，记者从译林出版社获悉，为满足读者的需要，《你一生的故事》将在3月以全新面貌与读者见面，新版本将直接采用电影名字《降临》作为书名。