快报讯（通讯员 秦公轩 丁筱蒙 记者 陶维洲） 因为围挡施工，去往菜场要兜个大圈子。当60多岁的吴老太太看到围挡上有个豁口后，她便决定抄个近路。结果，菜场没去成，自己却撞断了腰椎。对于老人受到的伤害，谁该担责呢？听听律师怎么说。

  12月20日，南京夫子庙派出所接到报警，称有一个老太太在菜场旁边的工地上无法动弹，好像受伤严重。民警赶到现场后，老人告诉民警，自己的腰杠上了护栏，现在疼得动不了。

  民警经询问得知，老人姓吴，事发前正准备到菜场买菜。近期菜场门口修路，有一段路给封了起来，需要绕一个大弯才能进入菜场。当天，老人路过工地时，发现有一截围栏倒地，正好豁出一个足够一人进出的缺口。

  “我腿脚不利落，能少走一点是一点。”老人告诉民警，她趁人不注意就钻进缺口，想从工地上横穿过去。没想到一台挖掘机停在围栏内，当时天还没亮，老人眼神不好，迎面撞了上去。头部被撞疼后，她本能地向后连退几步，结果又撞上身后的围栏。

  听了老人所说的经过，民警当即将其送往医院治疗。经医生诊治，老人腰椎骨第十节骨折。民警随即联系上老人家属，安排其入院治疗。老人家属认为，施工方应对老人受伤承担责任。

  对此，江苏诺法律师事务所王斌律师认为，吴老太太和施工方都有责任。吴老太太有完全民事行为能力，她在进入工地时应该预想到可能会有危险；施工单位则没有及时发现、修复护栏缺口，导致存在安全隐患。

  现代快报记者了解到，警方联系上施工方，对双方进行了调解。最终，施工方补偿老人1.5万元。

  律师周日见

  每周日，现代快报“有请律师”都会举办现场咨询活动，本周继续。有任何法律问题，都可前来咨询，欢迎报名。

  时间：本周日（12月25日）上午9:30-11:30

  地点：南京市洪武北路55号置地广场8楼会议室

  报名方式：拨打热线96060报名，或在“有请律师”微信平台留言，在对话框中输入“报名+联系方式”即可。

  交通小贴士：公交2路、26路、30路、46路青石街站下；地铁1号线、2号线新街口站下，从7号出口出。

  上“有请律师”平台 律师费八五折优惠

  现代快报“有请律师”平台可以提供以下服务：

  1.免费法律咨询 你有什么法律问题，尽管来问。在工作日9：30～17：00，我们承诺，律师会尽快给你答复。

  2.律师费享受八五折优惠

  为了回馈快报读者，凡是通过“有请律师”平台找律师打官司的，律师费可享八五折优惠。现代快报将对律师的服务质量全程跟踪与监督。

  参与方式：1.拨打24小时服务热线96060；2.关注“有请律师”微信订阅号，在对话框中跟我们互动。（请扫二维码）