全球书迷期待多年的“哈利·波特”系列小说第8部《哈利·波特与被诅咒的孩子》英文版今年7月上市，中文版却迟迟没消息。盗版书商打起歪主意，据悉，目前网上很多店铺销售的所谓“人民文学出版社出版”的简体中文版《哈利·波特与被诅咒的孩子》都是盗版。

  现代快报/ZAKER南京记者 郑文静

  记者搜索后发现，目前很多网店销售简体中文版《哈利·波特与被诅咒的孩子》，价格从20多元到70多元不等，有的店铺已经卖出了上千本。然而记者从出版方人民文学出版社获悉，该书计划10月29日才在国内上市，网上所有标注“现货”或者在10月29日之前就发货的肯定是盗版！

  人民文学出版社28日晚上甚至专门为此举办了一场“《哈利·波特与被诅咒的孩子》维权通报会”，得到了很多哈迷的转发支持。

  其实，自2000年“哈利·波特”系列引进中国以来，就不断遭遇盗版问题。很多忠实的哈迷虽然全力支持正版，但是无奈网上家家都说自己的书是“正版”，无从分辨。对此，人民文学出版社工作人员告诉记者，《哈利·波特与被诅咒的孩子》（以下简称《哈8》）的正版可以从以下几点判断：第一是销售日期，目前几家正规图书销售网站的中文版《哈8》均标注了预售，且都写明10月29日才会有货。第二可以从封面判断，网上不少盗版书是扫描了英文版封面后印刷的，颜色失真。第三此书官方中文简体字版译者只有马爱农一人，但不少盗版书译者署名“马爱农、马爱新”。“另外，盗版书内容错漏百出，还有的书外面印着‘人民文学出版社’，书脊上却是‘民文学出版社’。”

  与“哈利·波特”系列前7部不同，《哈8》不是一本小说，而是一本舞台剧剧本，由英国女作家J·K·罗琳与剧作家杰克·索恩、导演约翰·蒂法尼共同创作，杰克·索恩执笔撰写，主要讲述已经长大成人的哈利这一代巫师与他们的孩子之间发生的故事。在剧中，哈利·波特已经是三个学龄孩子的爸爸，也是一个超负荷工作的魔法部法律执行司司长。一方面生活艰难，一方面还要和他阴魂不散的过去搏斗。