第F2版:星期柒 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
  2016年8月28日 星期 放大 缩小 默认 3 上一篇  下一篇 4 >>现代快报网
这些天被蹭过的铁榔头

  “有人模仿我的面,有人模仿我的脸,但是你模仿不出我的味。”郎指导的铁榔头,只要吃一记,那酸爽,就够味!

  在奥运会期间,郎指导“偷吃”泡面的视频在当时一度圈粉无数,某方便面品牌笑晕在了厕所。

  近来,虽然没有人去模仿郎指导的面,但是却冒充了郎指导的名义,写了一篇《郎平的一封公开信》。郎平公开怒斥该文是冒名杜撰,将保留法律追究的权利。

  之所以别有用心之人会傍上郎平,借着她的名义传播谣言、发表不当言论,因为郎平率领中国女排取得了优异的成绩,影响力骤增。

  这样蹭热度的新闻并不罕见。

  天岳幕阜山旅游区有块“顶天立地”之石,一夜之间就改成了“铁榔头”,就因为郎平有“铁榔头”的外号。景区表示,景点与铁榔头高度形似,改名是倡导向中国女排学习,发扬“铁榔头”精神。

  其实,向女排学习这样的初衷是好的,但问题是,这块石头哪里像榔头了?说到这,就不得不提一个冷知识:榔头和锤子有什么区别?

  如果非要说区别,锤子两边不一样,有的是羊角;而榔头两边相同,比锤子大。

  但一般而言,这两个基本是在说同一种工具,只是各地方言有不同的使用习惯。

  第一个提出“铁榔头”外号的是著名解说员宋世雄,他是河北人,河北人一般不说榔头,但“铁锤子”太难听,加上谐音,于是就叫铁榔头。

  但说起来也奇怪,罗永浩老师给自己的手机品牌取名锤子,不叫榔头;漫画人物雷神,大家都喊他锤哥,而不是榔哥。

  由此可见,取什么名字不是那么随意的。试想,如果“为了致敬于是改名”的逻辑成立,那么以后漫威电影《Thor》的中文翻译就叫《郎神》,锤哥改叫榔姐,你看影迷们揍不揍你。澎湃

3 上一篇  下一篇 4 放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.