参加《盖世英雄》为了队友被迫学语言

  国内首档EDM音乐节目《盖世英雄》近日亮相江苏卫视后，引发了很多观众的兴趣。近日有人还发现，节目播出过半，鸟叔不仅没有被语言绊倒，反而中文突飞猛进，成了四位队长中用词最时髦的一个！

  现代快报/ZAKER南京记者 曹锋

  《盖世英雄》第一集播出时，初来乍到的鸟叔常常因为要等翻译而反应慢半拍，为队员拉票时又苦于不会说中文，不能直接表达自己的心声。为了不让自己陷入被动，鸟叔开始钻研中文，从最简单的鼓励学起，首先要和他队中的SNH48建立感情。节目组工作人员介绍，“鸟叔经常会问翻译比如‘很棒’‘加油’之类的用中文怎么说，然后再用中文给队员打气。”除了简单的鼓励外，鸟叔还有一句名言——“汗水不会背叛你们。”这句话也让凤凰传奇深有感触，还常常借去鼓励自己的队员。

  据悉，随着对中文学习的深入，鸟叔已经不满足于基本的词汇和对话了，他还对当下最流行的网络用语很感兴趣，几乎每一场都会蹦出几个新学的网络用语，并且用得格外精准。他最喜欢说的就是“完美”，配上金星标志性的动作，每次都能把另外三位队长逗乐。他不仅要夸自己的队员表现“完美”，还学会了“重要的事情说三遍”，在邓紫棋表演完后连喊三遍“真棒”为她拉票。在点评其他战队的队员时，鸟叔也不吝惜自己的词库，对于他最欣赏的李斯丹妮和艾菲赞赏有加。不过，尽管鸟叔的中文水平提高很快，但他还是觉得中文很难，“同样的音，音调不一样（意思）就不一样。”面对新加入的“段子手”大张伟，鸟叔更是乱了阵脚，表示从未有如此强烈的感受要把中文学好。