在国外过年是怎样的体验?可能你没有经历过,但可以听听他们的故事。
故事里有失落,有幸福,有记忆,也有期许。世界那么大,但只要有中国人的地方,就有年味儿。不过,年的最核心部分其实是“团圆”,离了团圆,总觉得这个年,少了些什么。
现代快报记者 王颖菲 余乐
过年地点:巴黎
最激动的是,除夕前盼来了爸妈
国外的年味儿并不淡,有腊肉、年糕、水饺、春联和“恭喜发财”,但这并不完整。
除夕之前,留学生黄芳芳总算是盼来了年的最重要拼图——她的父母赶来巴黎过年了。
国外也有“春晚”,中国城里张灯结彩
对于留学生来说,大年三十还得上课,是最痛苦的事之一。今年29岁的黄芳芳回忆,坐在课堂上,她的心都飞了。
2010年2月,在法国读研的黄芳芳在巴黎过了春节。虽然法国没有过春节的传统,但是从很早之前开始,黄芳芳就闻到了年味。大约春节前半个月,她就受朋友的邀请,去看了一场法国学联办的春晚,全身心地感受了一把过年的气氛,结尾处的一首《歌唱祖国》,让她心潮澎湃。
离春节还有一阵子,巴黎13区的中华城也开始张灯结彩。黄芳芳住在旁边的14区,没事便坐上两站有轨电车,去买点大米、老干妈,以及速冻包子饺子等等。“那阵子,中华城都挂上了灯笼。每个店铺都装点起来了,盖着大红色的棚子,下面拉着线,挂着一排一排的小灯笼。”店里除了卖腊肉、糕点之类的传统年货,还专门划出了一片区域摆富贵竹等春节植物。
买年货,老外比中国人还积极
“老外比我们买得还起劲呢。”黄芳芳看着许多法国人,一手提着香肠,一手抱着一大把叫不出名字的红色植物,兴冲冲地在中国城里大采购。而她这位“纯正”的中国人,却因为留学生的囊中羞涩,只舍得给自己买几包速冻水饺。
与此同时,“春节季”也成为了巴黎著名购物场所“老佛爷”、“巴黎春天”等商场新的购物季,众多商场将“恭贺新禧”贴上了橱窗,顺便打出了为新春特别准备的折扣,以便宜的奢侈品来吸引人们的目光。
好在,过年前,新学期也正式宣告开始,让黄芳芳“忙得没时间郁闷”。更关键的是,她还有另外一个“盼头”——除夕前几天,父母将跟随旅行团来巴黎,一边旅行,一边顺便看望女儿。“太期待了。”黄芳芳为此特意给自己做了个倒计时,每天扒拉着日子。
父母抵达巴黎市区是下午,黄芳芳正好没课,她坐地铁赶到了凯旋门和爸妈会合。“远远就看到了他们的大巴车,他们隔着玻璃和我招手,”黄芳芳笑着回忆,“感觉一下见着亲人了,倒没有两眼泪汪汪,就是激动得反而不知道该说什么。”
大年初一,被法国小孩的砸炮吵醒
那几天晚上,黄芳芳从租住的小屋搬去了爸妈的酒店——白天她仍需要上课,没有时间和爸妈在一起,一家人就靠晚上的时间相聚聊天。父母报的法国深度游,在巴黎停留3天,就得去下一站。即便时间紧张,黄芳芳还是找了一天下课后,在导游的特许下,让爸妈暂时离团,并带到了自己住的地方。“直到现在,我爸妈还会念叨我之前住的那间阁楼小屋,之前他们只是在视频里看到过。”
大年三十,一家人跟着旅行团,吃了顿海外新春团圆饭。虽然第二天爸妈就离开了巴黎,但黄芳芳觉得,已经心满意足。
大年初一那天,黄芳芳是被楼下一两声鞭炮声吵醒的。“那里的小孩也喜欢玩‘砸炮’,就是摔一个响一声的那种。”起床后,黄芳芳和朋友约好去了市政厅,前面的广场上,每年都有舞龙舞狮的队伍。人群里,除了华人,还有许多高鼻深目的欧洲人,以及脸上涂着京剧般彩绘的小孩子。
上课时,正好是国内的晚上,老师特意问候了一句,“今天是中国的春节,祝你节日快乐。”让黄芳芳心里暖暖的。那天,她还“下血本”买了1/4只烤鸭、一份生煎和一份猪头肉,“至少比国内贵10倍。”她皱皱鼻子。让她开心的是,另外四五个朋友又“众筹”带来了饺子、自己做的中国菜等等,一群海外年轻人,一起在她家分享了新春喜悦。
过年地点:东京
和爸妈兵分两路,分别去美国和日本过年
在28岁的艾斯伯格看来,“出国过年”早已不是陌生的字眼。他的父母很浪漫,连续4年,每年都出国过春节。今年春节,打算去澳大利亚。而艾斯伯格也很热爱旅游,2014年,他选择去日本过年。
看父母“环球游”,他很羡慕
美国、日本、法国……连续4年,艾斯伯格父母的春节旅行目的地没重样过。老两口退休后,时间比较充裕,就开启了“环球游”模式。而艾斯伯格是南京的一名公务员,年假较短,每到过年,他只能独自一人“留守”南京,年夜饭到亲戚家吃。“小时候,过年就是一家人凑一起吃顿丰盛的饭菜。”2014年春节,艾斯伯格的单位放了7天年假。看着父母又在收拾赶赴美国的行李包,有一瞬间,他特别想跟去。“但时间不够。腊月二十八,我跟朋友简单商量了下,决定说走就走——去日本东京。”艾斯伯格说。
“年夜饭,来到神户怎能不吃牛”
“出国过年,一定要注意提前买机票。”艾斯伯格告诉现代快报记者,由于准备时间少,他订机票时,去东京的单程车票已经贵到一万多元人民币了。当时,他有点犹豫,想到日本的境内交通比较发达,他随即又将行程目的地设置成日本全境,发现去名古屋的机票最便宜,往返7000多元。他特别开心,毕竟解决了旅行中最重要的交通问题,而住宿,也由在日本留学的同学搞定。于是,腊月二十九,两男两女便启程出发了。
他们去日本过年的最大感受,是累。由于旅程短,仅7天,第一天和最后一天,都是在向机场奔波,中间的行程压得特别紧凑。
名古屋、大阪、京都、奈良、神户,最后一站又杀去了东京,中间短短5天,他们先后去了6座城市,用艾斯伯格的话说,“打一枪换一个地方”。
去日本过年有年味吗?艾斯伯格说,东京的中国人较多,但在其他城市,都比国内冷清得多,基本没有过年的氛围。年三十那天,他给远在美国的父母通过微信发去了问候,但春晚、吃饺子,这些都没做。“行程太赶,连电视都没怎么看,能不能搜到央视一套也是问题。”他说,好在,去日本过的这个年新鲜有趣。
“有女生同行,逛街、代购是必不可少的。”艾斯伯格说,他们两个男生陪着同行的两个女生逛药妆店,然后逛超市,走到哪里吃到哪。除夕,四个人吃了有名的神户牛。“牛肉真是鲜嫩无比。”艾斯伯格说,价格也不菲,平均每人一万多日元,口感很好。
每天步行20公里的“暴走”旅行
除了吃,4个人就是没完没了地“暴走”。旅途结束,回到南京的第一天,他曾发了一条微信“吐槽”:“每天步行20公里的暴走旅行结束了……直接导致节后第一天上班困得睁不开眼。”
和朋友们结伴出门,总有个磨合的过程。4个人的关注点不同,往往有不同的想法。
有一次,同伴中有人想去新宿,但暴走了一天,艾斯伯格太累了,他只想回旅馆睡觉。“要去的地方太多,每天要大量步行,到最后几天,一个同伴的脚都磨出血泡了。”他说,体力消耗大时,他有种奇怪的感觉,“特别想回家,想和父母一起过年。外面也很美好,但家给自己的感觉是不一样的,可以放松,处于休息的状态。”他说,可能是太累了,又刚好遇到过年,有点想家了。
马上又到过年了。艾斯伯格告诉现代快报记者,其实今年他原本也盘算过出国过年,因为父母早早买好机票,准备去澳大利亚了。但无奈由于种种原因,他未能成行,“今年只能去外婆家过年,来年还有机会!”
过年地点:尼斯
一个人在尼斯过年,有海鲜没饺子
J和M结婚17年了。去年,M远赴法国南部城市尼斯读书,要在那里停留一年。J不放心她一个人,赶去陪她过圣诞节。眼看春节要来了,J又开始担心她了。
第一次带她回家,亲手做砂锅鱼头给她吃
J今年40岁,但声音听起来很年轻。他妻子的英文名叫M。两人曾在同一所南京高校就读,是同班同学。大三下学期,他们相恋了,在大学里度过了最美好的时光。毕业后,J在南京做外企销售,M跟随他留在了这座城市,现在是一名高校教师。
J至今还记得,第一次带她回家过年的情景。他家在常州,M是南通人,两地风俗有差别。刚去常州时,M有点惊讶:“你们家好热闹,年初一就挨家挨户拜年,在我的老家,初一要在家守年。”而J则很羡慕南通的风俗,过年不会太忙碌。虽然都是省内城市,但两地方言差了很多,担心M听不懂常州话,J特意提醒身边人,改用普通话跟她交流。
亲手为她做溧阳天目湖的砂锅鱼头、为她采摘特色水芹菜,还带她到山上捉小野鸡,尝尝野味……那年,他俩大学毕业,刚领结婚证。第二年,宝宝出生,现在12岁了,上初一。
相识18年,过年第一次分开
结婚17年,相识18年。“每年过年,要么去她老家,要么回我老家。我们没有分开过。”J说。但今年情况不同,M要独自一人留在法国。去年夏天,她离开南京,去法国尼斯攻读硕士,要待一整年。
尼斯虽好,但J仍放心不下。“那边中国人少,过年比较冷清。”
不过,尼斯的海产品很丰富,因为靠近海边,超市里能采购到不少新鲜的海鲜。J说,M最喜欢吃海鲜了,“买点鳕鱼、大虾,带回宿舍蘸调料吃。”
最让J担心的,是她的安全。有次,M上火车前不小心丢了手机,里面存了很多重要的资料。后来每次通话或视频,J都会叮嘱她:“晚上不要一个人出去,出门注意安全。”
7月团聚,去海滩晒太阳
法国没有除夕夜。大城市巴黎有唐人街,比较热闹,他们会把除夕看做中国的“圣诞前夜”。但在尼斯,M怎么过年?
J说,她可能会在外面的中餐馆和几个老乡聚餐,或者去超市买菜,回宿舍和同学一起做中餐。因为时差关系,除夕那天,J和女儿在家里看春晚时,M还没有下午放学。他准备,除夕晚上带着女儿玩得晚一些,等M放学,然后跟她视频、聊天。
很多时候,J能明显感到,M对女儿的思念。有时,他正开会时会接到一条微信:“女儿这段时间好吗?”有时,M则会把一些聚餐照片或成绩单发给他看。“女儿和我很像,有时内心的想法不会嘴上说出来。”J说,但去年巴黎发生了恐怖组织袭击事件后,女儿第一时间问他:“妈妈情况怎样?”他也体会到了孩子的思念。
春节过了,就是情人节。J说,妻子的生日也是2月。“我已经想好了生日礼物,决定邮寄给她。”他说,等女儿放暑假,到时候M也完成了学业,一家人法国相聚,畅游尼斯。
过年地点:普吉岛
和老妈一起,过个“新春版蓝色蜜月”
程捷前年新婚,还没来得及和老公度蜜月,便怀孕了。去年春节,老公去日本出差,她在家中待产无聊,便带着老妈出游,来了段“蓝色蜜月之旅”。
还没来得及度蜜月,便怀孕了
程捷出生于1988年,是南京的一名杂志编辑。他的老公在软件大道的一家软件公司上班。大学毕业后,程捷从福建来到南京,经人介绍,和老公相识、相恋。两人前年结婚,还在商量去哪里度蜜月时,她却发现自己怀孕了。
“我当时太惆怅了。”程捷说,她很爱玩,喜欢到陌生城市,到处逛吃的,逛书店,结识不同的人。结婚后她没有马上休婚假、度蜜月,程捷兴致勃勃地做了两份旅游攻略,一份是去台湾淡水,还有一份是去普吉岛,“结果都没来得及实施,太遗憾了!”
带着老妈一起度“蓝色蜜月”
怀孕后,尽管在家待产,但程捷却闲不住。她说,怀孕前三个月,家人不断叮嘱她要小心,孕11周时,她去医院建小卡,医生告诉她宝宝生长情况非常好,可以保持运动状态。听了医生的话,程捷本来就胆大,这下完全放心了。她还是酝酿各种旅行。周末去爬方山,还下水游泳。虽然家人担心,但也表示支持。
去年春节,程捷的老公出差日本。当时她已经怀孕6个月了。“结婚三个月时,我就打算去台湾玩了,但当时被家人按住了。只允许在南京范围内活动。”她说,趁老公不在家,她带妈妈去了趟普吉岛,那里是自己一直想去度蜜月的地方,“算是给自己补过一次蜜月吧!”
孕妈下水游泳,吓趴了很多游客
说起普吉岛之旅,程捷显得很得意。“去普吉岛真是明智的选择。”她说,临行前自己特意咨询了医生,并检查了身体,这才登上飞机。“去了之后,一秒变夏天,我再也不用担心自己身材笨重,行动不便了。”
程捷说,普吉地处热带,属于潮湿的热带气候,常年夏天。他们去的时候正值旺季,人一点都不少。整个海滩很热闹,天空总有温和的阳光,海水湛蓝,程捷忍不住下水游泳。“我以前还考过潜水执照,下水游泳对我来说是毛毛雨,但还是把很多游客吓了一跳。”
程捷说,普吉岛海鲜多,酸辣味的菜肴也很开胃,让她孕期的胃口变好了很多。现在,她的宝宝已经快1周岁了,程捷说,等宝宝大了,要带着她一起去普吉岛。
(文中人物均为化名)
体力消耗大时,他有种奇怪的感觉,“特别想回家,想和父母一起过年。外面也很美好,但家给自己的感觉是不一样的,可以放松,处于休息的状态。”