《两生花》编剧倒苦水：

  把小说改编成电视剧真心不容易

  网播剧《盗墓笔记》开播以来遭到原著迷的一致炮轰，而正在江苏卫视播出的都市情感剧《两生花》同样是热门网络小说改编，电视剧播出之后“只保留原著主人公姓名”的改编方式也引起了原著迷的吐槽。

  针对网络上此起彼伏的质疑，记者日前采访到了《两生花》的编剧季炜铭。他从电视剧编剧的专业角度，解释了为何在改编时如此“大动干戈”。

  “我们不是只保留了原著中的人物名字，还有许多经典桥段都被保留了下来。”季炜铭透露，自己最初拿到剧本的时候，《两生花》其实是一个古装剧，创作团队中很多工作人员都是原著的粉丝。他们认为，原著的情感更接近于当代人的情感表示，所以最好改回现代都市情感剧。

  在季炜铭看来，小说是个人创作，它受到的干扰比较少，创作空间很大。而影视作品是一个集体创作，会减少很多遐想空间。“把小说改变成电视剧，这活儿真心不容易。内部就会有很多不同的声音，更不用说来自投资方、制作方各方面的意见了。”季炜铭如是说道。现代快报记者 刘磊