“你没看错，我来自英国，常在南京这个City（城市）生活，南京话挨摆也会讲，绝对莱斯，好听滴一踏……”这两天，一首名为《潘西来了》的南京话RAP（说唱）在网上火了。其中最惹眼的，当属一名金发的英国姑娘用南京话说唱的片段。姑娘今年22岁，中文名叫罗盈盈。她告诉现代快报记者，自己在南京生活五六年了，在中国众多方言中，最爱南京话。

  现代快报记者 王颖菲

  有留学生转发，称也想学南京话

  “哎呀，这阔就是传说中的1912啊，你们城里头人真会玩，听说哪阔都是漂亮潘西哎。”歌曲一开头，是个男生操着一口老城南方言出现，让南京网友倍感亲切。随之登场的“美女”，长发披肩、穿着性感黑丝袜，一回头，却是个手举剃须刀的“纯爷们儿”，更让人忍俊不禁。

  正如歌词里所说，上海的姑娘很嗲，重庆的姑娘最辣，广州的姑娘很靓，东北的姑娘最呛，南京的姑娘绝摆。不过，潘西却不好当。“有人说，潘西确实摆，恩正不矫情但太夹生赖，你以为，潘西这么好当哒，南京话还要过八级呐……”

  这首处处是南京话元素的《潘西来了》，制作方是在南京颇有名气的朱小磊音乐工作室。负责人朱小磊告诉现代快报记者，因为南京话歌曲之前通常由男生演绎，从去年起，他想做个“柔情版”的，由女生来唱。正好两位主唱——南京姑娘孙璐和英国姑娘罗盈盈都喜欢南京话和说唱音乐，因此两人非常支持。

  今年5月底，朱小磊开始创作，一周后完成。之后主要负责设计MV脚本，以及挑选演员。端午节当天下午，朱小磊将成品正式发布在网上，一天时间内，点击量已超过15万。“摆得一踏”“被洗脑了”……网友们激动地点评。其中，还有不少在南京留学的外国学生热情转发，称“我也要学南京话！”

  英国姑娘说，最大挑战是南京话发音

  朱小磊介绍，歌曲的一大亮点，就是90后英国女孩罗盈盈。“在酝酿歌曲的过程中，朋友怀疑地问我，‘英国人真的能说南京话吗？’”这个姑娘的精彩表现让所有人刮目相看。

  英国女孩罗盈盈告诉现代快报记者，自己其实是中英混血，目前在南京艺术学院攻读研究生，已经在南京生活了五六年，对中国各地方言都挺感兴趣，不过，最喜欢的是南京话。

  “我同学里好几个是南京人，有时候他们会突然冒出来一句南京话，我很好奇。”不过，尽管中文说得挺溜，对罗盈盈来说，南京话依旧是个挑战。“‘潘西’‘摆’、‘甩’这些之前我就知道什么意思，只有‘绝对来斯’和‘好听滴一踏’不知道是什么意思。”

  即使解释明白了，南京话的发音也有着超高难度。“一开始朱小磊他们都说我说得不像，但他们纠正的，在我听来没有任何区别。”罗盈盈说，为这首歌，她练了两三天，除了练节奏，就是练南京话发音。不过，最终结果让她很满意，“又学会了不少南京人的口头语，很摆。”