南京历史上的老地名多达2.5万余个，对于大部分生活在南京的人而言，像新街口、山西路、湖南路，都是耳熟能详的地名，但当南京的地名遇到多音字、生僻字时，你都能读对吗？看看下面这些地名，你能读对几个？实习生 陈娟 现代快报记者 吴杰

  桥市

  笪

  dá

  可不要读成“dàn”，笪的本意为一种用粗竹篾编成的像席的制品，晾晒粮食用，也用作姓氏。笪桥市位于老建邺区评事街一带。南京花灯闻名中外，明清时期的灯市是在笪桥至评事街。所以曾有“德高望重评事街，城中最闹是笪桥”的美称。

  桥

  碛

  qì

  石

  碛是指浅水中的沙石，石碛桥坐落于具有“千年古镇”美誉的江浦桥林境内，早在明万历七年(1579年)县志市集栏中,已有“石碛桥”记载,每逢农历二、五、七、十日,四乡农民来此赶集,相沿至今。

  营

  奁

  lián

  闺

  奁是古代汉族女子存放梳妆用品的镜箱。闺奁营就在内桥附近。相传闺奁营源于元代，此处专卖马桶、梳妆台、铜脸盆、丝绸、化妆镜台等陪嫁品，故称“闺奁营”。而野史更有趣，称朱元璋皇帝第九个嫔妃曾住在这里，她出嫁时闺中妆奁摆满整整一条街，可见闺奁营历史悠久。

  戈家

  凹

  wā

  凹你是不是读成了āo？错了！凹是个多音字，可读āo或者wā，读āo的时候指的是周围高，中间低的地方；读wā的时，意同“洼”，在南京除了戈家凹外，还有断山凹、红土凹等。而戈家凹则位于铁心桥街道马家店村。

  场

  校

  jiào

  大

  校读（xiào）的时候，是指学堂；读jiào的时候，取比较、校对的意思。刚看到这个地名的时候，你可别想到校门口。这可曾是朱元璋举行阅兵比武的地方，从明初到解放前后，这里一直都叫“大教场”，后来笔误，变成了“大校场”。南京俗语“大校场不大，小营不小”说的就是这个地方，现位于南京秦淮区。

  壒(本念ài)是尘埃的意思。但是在南京地名中多读zhuāi。这里“壒”是古代村庄通名。西旺壒， 位于溧水石湫镇光明村。

  西旺

  壒

  zhuāi

  庄路

  茆

  máo

  茆同“茅”，茅草，也用作姓氏，茆庄路位于江浦一带，附近就是有“十里温泉带”美誉的汤泉镇。

  合

  六

  lù

  “六”是个多音字，读liù、或lù。读liù的时候是数名，而只用在地名的时候才读lù，目前,我国只有两个地名中“六”读作lù,分別是安徽六安和南京六合。大多数外地人易读为liù。

  秀路

  毓

  yù

  毓指稚苗嫩草遍地，多用于人名。现毓秀路位于南京市溧水区，距离苏锡常三市也不远。

  路

  圩

  wéi

  北

  圩是多音字，读（wéi）时，指江低洼地区周围防水的堤；读（xū）时，指湘、赣、闽、粤等地区的集市。北圩路现位于南京建邺区，毗邻莫愁湖公园。

  巷

  蓁

  zhēn

  蓁形容草木茂盛或荆棘丛生的样子。诗经中“桃之夭夭，其叶蓁蓁”即取此意。蓁巷位于东南大学南门和珠江路中间，地理位置优越。

  仓

  贲

  bēn

  虎

  贲读（bì）时指文饰，装饰得很好；读（bēn）时，指奔走，快跑。虎贲的意思就指勇士像虎一样勇猛有力。而位于鼓楼区的虎贲仓则是太平天国时期，东王府的遗址之一。

  福街

  膺

  yīng

  膺，胸也。膺福街位于中华门城堡东北 处， 原名“英府街”，因明代英国公张辅府第在此而得名。清同治年间，两江总督李鸿章取“膺祥得福”之意，遂改名为膺福街。

  岭路

  牯

  gǔ

  牯是母牛的意思，牯岭路位于南京鼓楼区，牯岭路上有3棵悬铃木，都是民国初年种下的。而南京最老的美国梧桐就是其中之一。这比中山植物园等地的美国梧桐资格要老许多。

  大

  锏

  jiǎn

  银巷

  锏是古代的一种兵器，像鞭，四棱。相传大锏银巷是古时候打造银器的地方，上个世纪初期，英国人在大锏银巷里建立了金陵协和神学院，一度庇护了流离失所的难民。现在的大锏银巷地处南京市中心黄金地段，交通出行十分便利。

  郄

  qū

  坊

  “郄”原本读qiè，用作姓氏；读郄（xì）时，也作“隙”。是空隙；裂缝的意思。虽然在南京市境内多读qì，但在江宁区上峰郄坊一名中读qū。