快报讯（通讯员 张伟 实习生 吴媛媛 记者 王瑞）因为急着赶公交上学，11岁男孩小胡“抄近路”翻越绿岛，不想被车撞伤。

  去年12月25日清晨7点左右，在幕府东路水吉路高架东上桥口处，一名男童被车辆撞飞，不省人事。经检查，头部鼻梁骨和颧骨骨折，肺部挫裂，眼睛视网膜受损，身受重伤。交警六大队民警介绍，男孩家就住在事发地点的南侧。当时，他正准备到幕府东路北侧的公交车站乘车前往学校。本来应该从幕府东路水吉路路口过马路的他为了省事就翻越了绿岛，谁知被晓庄方向过来的车撞了。

  被撞男孩翻越中心隔离护栏严重违反了道路交通安全法，肇事司机黄先生在驾车时速度过快疏忽观察，交警部门判定双方承担同等责任。经过了近20天的治疗，小胡终于出院了，虽然恢复情况良好，但视力还会受到一定的影响。交警部门提醒，家长要让孩子养成良好的交通行为习惯，不要等到发生事故再追悔莫及。