外国小伙发微博质疑：

  三年前指出翻译错误

  机场指示牌咋还不改

  9月24日，外国小伙Yalkin发微博向连云港机场提意见，称三年前他发现机场行李提取处指示牌的英文翻译有误，当时就向工作人员指出，但三年过去了，这个错误居然还没改。

  在Yalkin发的微博配图中，一块蓝色指示牌上写着“行李提取”，英文翻译是“Baggaga Clainm”，这明显有错，正确的翻译应该是“Baggage Reclaim” 。

  Yalkin的资料显示，他今年31岁，乌兹别克斯坦人，目前在连云港工作，中文名叫姚金。昨天上午，他在电话中告诉记者，三年前他刚到连云港时，在机场发现了这个错误并告知机场工作人员，对方表示会修改。没想到到现在还是没改，对此他感到难以理解，于是发微博希望引起关注。“大家到连云港的第一站就是机场，一下飞机就看到这个错误，总是不好的。”

  昨天，记者将此事向连云港机场方面进行反馈，一位工作人员告诉记者，机场方面已知道此事，而机场有关负责人也表示会追查此事，一旦查实会严肃追责，另外将更换错误指示牌。另外，将与发微博的外国朋友取得联系，向他及时反馈机场的做法，同时对于工作中的失误，将向Yalkin致歉，对Yalkin这么热心地为机场工作提意见，也表示由衷的感谢。王晓宇