今年3月，如东人谭某突发重病，医院下达了病危通知书，她将自己的存款交给两个子女。后来经治疗，谭某恢复健康，但她向子女索要剩余存款时却被拒绝，最后不得已将子女告上法庭。

  谭某经历过两次婚姻，与第一任丈夫生下儿子小谭、女儿小胡，在医院发出病危通知书后，谭某将身份证、6万元存单和一份1万元的保险单交给了小谭和小胡，并提出如果钱用完病还没治好，就放弃治疗；要是在治疗期间死亡，余款留给子女；但要是治好了，则须返还存款。随后，两子女为母亲办理了保单退保手续，连存款总计取出6.7万元。除用于治疗，他们还将部分钱款给了母亲再婚后的养女陶某。

  谭某康复后，存款还剩4.4万余元，她向子女讨要时被拒绝。7月11日，一家人闹上了法庭。

  小谭称，母亲当年生下他们后背叛父亲，导致婚姻破裂，父亲郁郁而终。随后，谭某带着女儿改嫁，将小谭丢给外公外婆抚养后不闻不问，导致外公家徒四壁，数年后外公投河自尽。谭某改嫁后，领养了一个女孩陶某。今年年初，小谭接到陶某电话，得知母亲“快不行了”。看着母亲憔悴的样子，小谭和妹妹心软了，帮母亲跑前跑后，最终出院结账时缴了1.5万元。“加上给她养女的1.2万，还有其他费用，最后实际只剩下2.8万元左右。”小谭表示，母亲曾口头承诺剩下的钱不要了，没想到事后会反悔。

  考虑到这么多年来母亲对他们兄妹造成的伤害，小谭认为与母亲之间并不存在欠款。

  经法官多次调解，双方于近日达成调解，两子女返还母亲4.1万元并承担案件诉讼费用，并且已当庭履行完毕。（文中人物均系化名）

  肖文明 赵澎湃 陈莹 严君臣