最近一段时间，南京的城管部门正在更换、设立一些路牌。有不少市民和游客在经过这里时，糊涂了，因为出了中华门后，“东干长巷”、“西干长巷”的新路牌就映入眼帘。“这两条巷子就紧靠着赫赫有名的长干桥，这新路牌有没有搞混淆了，应该是东长干巷、西长干巷吧？”很多人都有这样的疑问。昨天，现代快报记者咨询了南京市地名专家薛光，薛光表示，叫干长巷没错，东、西干长巷命名历史虽不长，但也算是老地名了。

  现代快报记者 项凤华/文

  赵杰/摄

  市民都习惯喊“长干巷”

  在东干长巷公园门口，现代快报记者碰到了60多岁的老住户朱师傅，他说，东干长巷、西干长巷这两块路牌是最近才换上的，虽然读起来有些拗口和别扭，但以前确实就叫这个名字。很多南京人都习惯喊“长干巷”，当然这也包括他自己在内，因为你要是说“干长巷”，经常要解释半天，别人才知道你说的是哪里。

  现代快报记者在南京地名网查询发现，果然只有“东干长巷”和“西干长巷”，而没有“长干巷”。不仅很多市民搞不清楚，甚至连政府部门也常被这个地名搞晕，比如在建设部门的整治工程名单里，在烟花爆竹禁放及有限开禁工作方案里，“东长干巷”“西长干巷”等字样频频出现。

  “干长巷”是怎么来的？

  对此，很多市民心里都有这样一个疑问：南京有长干桥、长干寺、长干里，而且关于长干里，常出现在古代诗词歌赋中，比如最著名的有崔颢的《长干曲》(二首)、李白的《越女词》和《长干行》。成语“青梅竹马”、“两小无猜”，就出于《长干行》。可为何偏偏又在长干桥、长干里附近弄出个“干长巷”来呢?

  薛光告诉现代快报记者，长干里位于今中华门外雨花路两侧及附近地区。相传战国时越国上将军范蠡筑越城时，该里已出现。明以前有大长干、小长干、东长干，均是里名。现在的长干里其实已衍变成片状地名，泛指内秦淮以南、雨花台以北的区域，范围很大。

  而东干长巷、西干长巷虽然名气没长干里来得响亮，但也算是老地名了。关于“干长巷”由来：一说“干长巷”一带以前有很多烧窑的，烧出来的水缸一个连一个排在一起，周边居民便称之为“缸长巷”，后来演变成“干长巷”；另一说民国时期出版的《首都志》记载“中华门有干长巷”7个字。

  有人建议将东、西干长巷改名

  于是有人建议将东、西干长巷改名，免得与“长干”地名混淆，但薛光认为，从保持地名的稳定性、传承性来看以及当地老市民的情感来看，均不应、不宜更名。目前西干长巷的城门内还有单位和部分住户采用“西干长巷”编制门牌号码。