完成首单

  人民币对英镑交易

  18日，中国人民银行宣布授权中国建设银行(伦敦)有限公司担任伦敦人民币业务清算行。中国银行、农业银行日前也分别与伦敦证交所签署了战略合作谅解备忘录。此外，中国外汇交易中心于今日正式启动银行间外汇市场人民币对英镑直接交易。昨天上午，作为银行间外汇市场首批人民币对英镑直接交易做市商，中国银行成功与渣打银行（中国）完成银行间首笔人民币对英镑直接交易。

  国人英国游

  可轻松兑现金

  昨天上午，中央财经大学外汇储备研究中心主任李杰告诉记者，欧盟是中国最大的贸易国，以往都是用美元结算，就和美元固定了汇率制度，但现在人民币对美元的汇率变动较大，再加上目前汇率风险的衍生品市场在中国的发展情况并不太好，因此对我们的外贸交易也产生了一定影响。

  “在这种情况下使用本币外贸将会很大程度上利好我们的对外贸易。”李杰说。

  而谈到对老百姓的影响，李杰认为，未来中国游客在英国兑换现金或将更加容易，现在很多游客都是在机场兑换欧元、美元，未来游客来不及在国内兑换外汇的话，就可以携带人民币出国，在国外可以很容易兑换。

  人民币对英镑直接交易意味着不借助于以美元为主的第三方货币进行结算。以前，要兑换英镑，要先把人民币换成美元，再把美元换成英镑。目前中国对于日元、澳大利亚元、新西兰元和美元四种货币都已经进行了直接交易，此次人民币和英镑的直接交易，会加快人民币国际化的进程。

  对于普通个人和企业来说，直接交易会缩小买卖价差。对银行也会有更大的意义，因为银行操作人民币对英镑交易的量大，这样做理论上可能会减少交易环节，提高操作效率，从而节约一定成本。

  战略意义

  会让人民币保值

  美国纽约梅隆银行货币研究部负责人西蒙·德里克认为，借助这项成果，“中国政府表明其对生意持开放心态”。

  德里克告诉英国广播公司记者，人民币和英镑直接交易，有助增加中英两国双边贸易。这将使中国市场变得更加平衡，潜在地消除中国房地产市场局部存在的泡沫。

  BBC援引德意志银行中国市场部负责人李民宏的话说，人民币与英镑直接交易有助于增加透明度，有助于奠定人民币跻身国际货币行列的基础。拥有国际货币的地位后，随着更多国家愿意接受以人民币结算的贸易，中国进出口将更加便利。

  德里克说，人民币与英镑直接交易还有深层次原因，即消除人民币与美元交易的风险，因为中国可能担心美联储开动印钞机刺激经济，这种做法或将使美元贬值。他说：“中国政府想让公众安心，他们的货币不会贬值。”据新华社