第A16版:世界新闻 上一版3  4下一版
 
标题导航
  内容检索:
 
  2014年6月12日 星期 放大 缩小 默认 >>现代快报网
会说英文“玩玩玩”
海豚“爱上”美女老师
  玛格丽特和彼得一起玩耍

  美属维尔京群岛有一个名叫圣托马斯的小岛,1965年,神经科医生约翰·C·李力在这里花了10个星期试图教一只6岁的海豚说英语。

  他23岁的当地助手玛格丽特·豪威不分日夜地与这只名叫彼得的宽吻海豚生活在一起,他们一起吃饭、洗澡、睡觉、玩耍,形影不离。

  没人能预见后来发生的事。彼得的英语进步有限,却爱上了女老师玛格丽特。

  实验 海豚学会英语单词

  1961年,李力医生曾写过一本书,说明海豚的大脑比人的大脑要大出40%,他们能够感觉到痛苦并且能控制住愤怒。李力相信海豚能够理解人类的语言,于是选择了这个岛进行实验。

  实验在一栋名为“海豚之家”的别墅中进行。一楼灌注了22英寸深的水,刚好适合玛格丽特趟过,而彼得可以游泳。玛格丽特可以爬出水面在一张由天花板吊下来的桌子上办公。到了晚上,她爬到吊床上睡觉,用一张浴帘把彼得隔开。她吃罐头食品,所以不需要做饭,没人会来打扰。

  玛格丽特给彼得上的第一堂英语课是在一天的上午8点。课程是鼓励彼得模仿玛格丽特教给它的声音。为了让彼得清楚地看到自己嘴唇的形状和动作,玛格丽特特地把脸涂白,然后再涂上黑色的唇膏。

  玛格丽特试图教彼得学会说:“你好,玛格丽特!”但是“M”的发音对海豚来说是非常难的。

  随着时间的推移,彼得渐渐能说出“一”、“我们”、“三角”和“你好”这几个英文单词的。最后,当玛格丽特对彼得念叨“工作、工作、工作”时,彼得则会调皮地回答:“玩、玩、玩。”

  每天上午10点,玛格丽特会和彼得在水池中玩一会,中午12点和下午3点再上两次课。间歇时间玛格丽特也会和彼得玩。

  彼得对电视也很感兴趣,只要玛格丽特打开电视,彼得就会一直盯着看,这时玛格丽特就会记笔记、准备食物或者做家务。

  一切似乎很顺利,彼得已经开始学会人类的声音。

  意外 海豚“爱上”女教师

  但是事情渐渐起了变化。先是彼得不肯认真听玛格丽特讲课,而是喜欢自己不停地说。玛格丽特认为这和6岁的孩子没什么区别。接着,彼得经常直接扑倒玛格丽特,让她根本没法上课。

  彼得花了很多时间在照镜子,而且,当玛格丽特接电话时,彼得就会发火,它发出极为响亮的噪音,让玛格丽特没法接电话。

  彼得在吃醋!第二个星期,彼得对玛格丽特的亲昵动作越来越多,它不停触碰玛格丽特的脚、腿、膝盖等部位,并一直围着她转。

  彼得越来越希望引起玛格丽特的注意,第四周,惊人的事情发生了。玛格丽特在日记中写道:“彼得一次又一次地触碰我的腿,在我身边环绕,甚至啃我的脚趾,它显得很兴奋,无法控制对我的态度。”

  玛格丽特陷入了恐慌,它将彼得送入了另外两只海豚西西和帕姆所在的水池,希望纠正它的行为。也许是意识到自己的粗鲁吓到了玛格丽特,再见到玛格丽特时,彼得变得温柔起来。

  玛格丽特在日记中写道:“它用肚子在我身上蹭,希望得到我的抚摸,或许这就是它以我为对象的某种爱情游戏。”

  震惊 分开后海豚竟自杀

  玛格丽特制定出新的和彼得相处的方式,实验却终止了。

  因为资金出现了问题,海豚被送到美国迈阿密的一个废弃池塘里,那也是李力医生的一个实验室,只是舒适度无法和圣托马斯岛上的“海豚之家”相比。

  更重要的是,彼得被迫与玛格丽特分开了。令人震惊的是,几个星期之后,玛格丽特接到消息,彼得沉到池底,以窒息的方式自杀。

  兽医安迪·威廉姆森认为彼得死于心碎。在分开之后,作为人类的玛格丽特可以很快调整情绪,迎接新生活,但对于彼得来说,它生命中唯一的爱消失了。

  海豚可能最终也无法学会说英语,但它们会因为失去爱而心碎。

  和彼得的实验结束后,玛格丽特离开了实验室,嫁给了摄影师约翰·罗瓦特。

  现代快报记者 潘文军 编译

放大 缩小 默认
 
现代快报版权所有 版权声明  | 联系方式 | 网管信箱 | 广告服务

苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 版权申明 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师

版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2016 xdkb.net corperation.All rights reserved.