关于马尔克斯文/张守仁

  加西亚·马尔克斯（1927—2014），生于马格达莱纳省，1940年迁居首都波哥大。1947年入波哥大大学攻读法律，后辍学从事新闻工作和文学创作。早年作品多为短篇小说，并受卡夫卡、海明威、福克纳等人的影响。1967年发表长篇小说《百年孤独》大获成功，一月之内重印4次，很快被译成多种文字，风靡全球，不但奠定了他在世界文坛的地位，还获奖无数，给他带来巨大荣誉。1967年10月，举家迁至西班牙巴塞罗那，潜心创作长篇小说《家长的没落》。1982年，由于“他的小说以十分丰富的想象，打破了现实和梦幻的界限，反映了整个（南美）大陆的矛盾和命运”，被瑞典文学院授予诺贝尔文学奖。

  加西亚·马尔克斯所代表的拉美魔幻现实主义对20世纪最后20年的中国文学影响很大。他的主要作品，如《百年孤独》、《霍乱时期的爱情》等，在中国拥有大量读者。

  硬汉作家海明威是马尔克斯年轻时的偶像。故在巴黎街头初见海明威时，他激动得语无伦次，只喊了一声“艺术大师”就与之告别了。马尔克斯在《与海明威相见》中谈到他对自己创作的启发，尤其是他说创作要简练、含蓄，有所省略，更显冰山在水面之下的丰厚。马尔克斯在文中实事求是地评论海明威的长篇小说灵感不足，而他的短篇小说无懈可击，十分精彩。正因为马尔克斯写出了自己的真实感受，才使海明威的形象更显亲切、饱满、生动。■